Nali - Back on My Beat - перевод текста песни на французский

Back on My Beat - Naliперевод на французский




Back on My Beat
De retour sur mon beat
Im back on my beat, Im back on the streets, no lacking for me, Im strapped with the heat
Je suis de retour sur mon beat, je suis de retour dans la rue, pas de manque pour moi, je suis paré pour la chaleur
Im back on my beat, what happened to me, is nothing for me, cause i am a king yea
Je suis de retour sur mon beat, ce qui m'est arrivé, ce n'est rien pour moi, parce que je suis un roi ouais
Im back on my beat, i never could leave, i got to achieve yea
Je suis de retour sur mon beat, je ne pourrais jamais partir, j'ai des choses à accomplir ouais
Im back to my beat, what happened to me, dont matter to me nah
Je suis de retour sur mon beat, ce qui m'est arrivé, m'importe peu nah
You niggas be trying but I am not slippin, you wasting my time yea
Vous essayez les gars mais je ne glisse pas, vous me faites perdre mon temps ouais
Them bitches be lying, i fuck em sometime but they aint just mines nah
Ces salopes mentent, je les baise de temps en temps mais elles ne sont pas qu'à moi nah
Im making it jump, I stay with the gun
Je le fais bouger, je reste avec le flingue
I gotta protect, i state where im from
Je dois me protéger, je représente d'où je viens
I let it be known, without saying a word
Je le fais savoir, sans dire un mot
Im going straight in, not leaving no mercy, im taking my turn
Je fonce, sans pitié, c'est mon tour
These bridges is burned, you live and you learn
Ces ponts sont brûlés, on vit et on apprend
I still get the herb on the low end
Je reçois toujours l'herbe bon marché
Before my prime, i aint have no friends
Avant mon apogée, je n'avais pas d'amis
I do what i do, cause im so tense
Je fais ce que je fais, parce que je suis tellement tendu
That shit left me bent, but not broken
Cette merde m'a laissé courbé, mais pas brisé
Straight from the bottom I try to take off
Tout droit du bas, j'essaie de décoller
I been knew the price, now im paying the cost
J'ai toujours connu le prix, maintenant je paie le coût
Them teachers had lost me at y=x, my icing is blessed from this cake on my thoughts
Ces professeurs m'ont perdu à y=x, mon glaçage est béni par ce gâteau dans mes pensées
Thanking the sky for the shit i can buy, the family i got ima reach out to them
Remercier le ciel pour la merde que je peux acheter, la famille que j'ai, je vais les contacter
Got nothing to prove, I laced up my shoes
J'ai rien à prouver, j'ai lacé mes chaussures
Im grippin it but ima keep counting bens
Je m'accroche mais je continue à compter les billets
Im back on my track, but loyalty lacks, im hoping my team dont give up on the goal
Je suis de retour sur ma lancée, mais la loyauté fait défaut, j'espère que mon équipe n'abandonnera pas l'objectif
Im back to myself, I needed yo help, but now that im good you can suck on my glo
Je suis redevenu moi-même, j'avais besoin de ton aide, mais maintenant que je vais bien, tu peux sucer mon gant
Im humble, cause trust me i know how it is
Je suis humble, parce que crois-moi, je sais ce que c'est
I′ll give you the pop if you know how to fizz
Je te donnerai le pop si tu sais comment pétiller
I'll give you boat, if you know how it row, I no longer need it, i know how to swim
Je te donnerai le bateau, si tu sais comment ramer, je n'en ai plus besoin, je sais nager
Gold on my fronts, keeping it blunt
De l'or sur mes dents, je reste franc
Im smoking on one, dont beef with no chump
Je fume un joint, je ne me bats pas avec un idiot
I stay with a loaf, you sweeping for crumbs
Je reste avec un pain, tu ramasses les miettes
In that water I float, thats just how ima go, until this shit done
Dans cette eau, je flotte, c'est comme ça que je vais y aller, jusqu'à ce que cette merde soit finie
Gold on my fronts, keeping it blunt
De l'or sur mes dents, je reste franc
Im smoking on one, dont beef with no chump
Je fume un joint, je ne me bats pas avec un idiot
I stay with a loaf, you sweeping for crumbs
Je reste avec un pain, tu ramasses les miettes
In that water I float, thats just how ima go, until this shit done
Dans cette eau, je flotte, c'est comme ça que je vais y aller, jusqu'à ce que cette merde soit finie
Until this shit done
Jusqu'à ce que cette merde soit finie
Im back on my beat, Im back on the streets, no lacking for me, Im strapped with the heat
Je suis de retour sur mon beat, je suis de retour dans la rue, pas de manque pour moi, je suis paré pour la chaleur
Im back on my beat, what happened to me, is nothing for me, cause i am a king
Je suis de retour sur mon beat, ce qui m'est arrivé, ce n'est rien pour moi, parce que je suis un roi
Im back on my beat, i never could leave, i got to achieve yea
Je suis de retour sur mon beat, je ne pourrais jamais partir, j'ai des choses à accomplir ouais
Im back to my beat, what happened to me, dont matter to me nah
Je suis de retour sur mon beat, ce qui m'est arrivé, m'importe peu nah
You niggas be trying but I am not slippin, you wasting my time yea
Vous essayez les gars mais je ne glisse pas, vous me faites perdre mon temps ouais
Them bitches be lying, i fuck em sometime but they aint just mines nah
Ces salopes mentent, je les baise de temps en temps mais elles ne sont pas qu'à moi nah
(Adlibs)
(Adlibs)
(Gotta go get it)
(Je dois aller le chercher)
(Dont nothing stop me my guy)
(Rien ne m'arrête mon gars)
Understand, understand, understand, understand, understand
Comprends, comprends, comprends, comprends, comprends
Nali my name, right there on my chain
Nali mon nom, juste sur ma chaîne
No longer a label, cause nothings the same
Plus de label, parce que rien n'est plus pareil
You wont understand, its not in yo plans
Tu ne comprendras pas, ce n'est pas dans tes plans
Fuck what you asked for, its what you command
On s'en fout de ce que tu as demandé, c'est ce que tu commandes
I came thru the back door, tryna fight for a chance
Je suis entré par la porte de derrière, en essayant de me battre pour avoir une chance
Had to lace up my shoes and pull up my pants
J'ai lacer mes chaussures et remonter mon pantalon
I came from a boy and I turned to a man
J'étais un garçon et je suis devenu un homme
Overlook niggas but dont understand
Je néglige les négros mais je ne comprends pas





Авторы: Brandon Battles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.