Текст и перевод песни Nali - God Forgive Me

God Forgive Me

God Forgive Me its things on my mind
I cant speak on them but its taking a toll
Loyalty, Love they hard to find
They pushing me back but you reap what you sow
Writing my truth is like pieces of puzzles
I put em together, my feelings will show
But going outside with no heat on my body
Is like walking round in the street with no clothes
Caught with the Taurus, I went through the most
God forgive me
My mama found love, but it wasnt enough, I cant leave her alone
I fucked up some hearts from not playing my part cause my patience was low
My life on the line, You kept me from dying, Got long ways to go

God forgive me
God forgive me
God forgive
God forgive me
God forgive me
God forgive me
God Forgive Me

Im tryna maintain, but this shit is hard
I wont be the same, Im mentally scarred
But going thru shit it dont make me a bitch
The new me is lit and im ready for war

Im yearning for the gas and the drop for the pain
Tried to knock me off like a carnival game
Wanna maintain hard but its hard to maintain
Plenty shit you let happen, smart to regain
Recoupe, rebuttle, reset and return
But you stuck on one side from these bridges you burned
Thats cool, just thug it for who on yo side
Cause its no going back at this point of my turn
The ones that left, I did whatever for em
Ran into a plug, by myself i was scoring
This money is lonely, throw plays to my brodies
Instead of me putting a bitch over morals
Im at it but I can not forget my low times
Dropped out of school but i wont drop a dime
About me, you'll never know now, cause you lied
Thats Nali, please dont forget the 45 yea
So please dont try me today
In the streets cause im tired of some ways
Ima keep going and kinda cliche
But if I hit my knees off the top I would say Dear

God Forgive Me its things on my mind
I cant speak on them but its taking a toll
Loyalty, Love they hard to find
They pushing me back but you reap what you sow
Writing my truth is like pieces of puzzles
I put em together, my feelings will show
But going outside with no heat on my body
Is like walking round in the street with no clothes
Caught with the Taurus, I went through the most
God forgive me
My mama found love, but it wasnt enough, I cant leave her alone
I fucked up some hearts from not playing my part cause my patience was low
My life on the line, You kept me from dying, Got long ways to go

Aye yall forgive me, Its coming soon
Got caught with the pistol my county is boone
I linked up with nigga, the mission discovered
No bitches between us, I sware its no room
If it is, then Im down for a threesome
Need a real nigga, okay then we some
Tryna get to this paper and stack it for later
Im a kid but I know I want me one
Life is so crazy how you find shit out
You just keeping it shut, but you dont go that route
Always somebody name come from some body game outta somebody circle
Then straight out they mouth
Comes the mfin truth outta context
But its cool, cause you know just where Im at
Iont talk to no feddies, bout bullets and heavy artillery, I cant combine that
Ima east side native, I screwed the block, with no hammer but my favorite tool a glock
This my first couple songs and yo folks want me on, tbh yo lady want you to stop
So please dont try me today
In the streets cause im tired of some ways
Ima keep going and kinda cliche
But if I hit my knees off the top i would say

Que Dieu me pardonne

Que Dieu me pardonne, j'ai des choses en tête
Je ne peux pas en parler, mais ça me pèse
Loyauté, amour, difficiles à trouver
Ils me repoussent, mais on récolte ce que l'on sème
Écrire ma vérité, c'est comme des pièces de puzzle
Je les assemble, mes sentiments se dévoilent
Mais sortir sans chaleur sur mon corps
C'est comme marcher dans la rue sans vêtements
Pris avec le Taurus, j'ai traversé le pire
Que Dieu me pardonne
Ma mère a trouvé l'amour, mais ce n'était pas assez, je ne peux pas la laisser seule
J'ai brisé des cœurs en ne jouant pas mon rôle, car ma patience était mince
Ma vie en jeu, tu m'as empêché de mourir, j'ai encore un long chemin à parcourir

Que Dieu me pardonne
Que Dieu me pardonne
Que Dieu pardonne
Que Dieu me pardonne
Que Dieu me pardonne
Que Dieu me pardonne
Que Dieu me pardonne

J'essaie de tenir bon, mais c'est dur
Je ne serai plus le même, je suis marqué mentalement
Mais traverser des épreuves ne fait pas de moi une pute
Le nouveau moi est flamboyant et prêt pour la guerre

Je désire l'essence et la décapotable pour la douleur
Ils ont essayé de me faire tomber comme un jeu de fête foraine
Je veux tenir bon, mais c'est dur de tenir bon
Tant de choses que tu laisses arriver, intelligent de les récupérer
Se ressaisir, répliquer, réinitialiser et revenir
Mais tu es coincé d'un côté à cause de ces ponts que tu as brûlés
C'est cool, débrouille-toi pour ceux qui sont de ton côté
Parce qu'il n'y a pas de retour en arrière à ce stade de mon tour
Ceux qui sont partis, j'ai tout fait pour eux
J'ai rencontré un dealer, je marquais des points par moi-même
Cet argent est solitaire, je fais des passes à mes potes
Au lieu de faire passer une meuf avant mes principes
J'y suis, mais je ne peux pas oublier mes moments difficiles
J'ai abandonné l'école, mais je ne balancerai personne
Sur moi, tu ne sauras jamais maintenant, parce que tu as menti
C'est Nali, s'il te plaît, n'oublie pas le 45, ouais
Alors s'il te plaît, ne me cherche pas aujourd'hui
Dans la rue, parce que j'en ai marre de certaines manières
Je vais continuer et c'est un peu cliché
Mais si je m'agenouillais, je dirais d'abord Cher

Que Dieu me pardonne, j'ai des choses en tête
Je ne peux pas en parler, mais ça me pèse
Loyauté, amour, difficiles à trouver
Ils me repoussent, mais on récolte ce que l'on sème
Écrire ma vérité, c'est comme des pièces de puzzle
Je les assemble, mes sentiments se dévoilent
Mais sortir sans chaleur sur mon corps
C'est comme marcher dans la rue sans vêtements
Pris avec le Taurus, j'ai traversé le pire
Que Dieu me pardonne
Ma mère a trouvé l'amour, mais ce n'était pas assez, je ne peux pas la laisser seule
J'ai brisé des cœurs en ne jouant pas mon rôle, car ma patience était mince
Ma vie en jeu, tu m'as empêché de mourir, j'ai encore un long chemin à parcourir

Ouais, pardonnez-moi, ça arrive bientôt
On m'a chopé avec le flingue, mon comté est blindé
J'ai rencontré un pote, la mission découverte
Pas de meufs entre nous, je jure qu'il n'y a pas de place
S'il y en a, alors je suis partant pour un plan à trois
J'ai besoin d'un vrai négro, OK, alors on en est
Essayer de choper ce fric et de le mettre de côté pour plus tard
Je suis un gamin, mais je sais que j'en veux un
La vie est folle, comment tu découvres des trucs
Tu te tais, mais tu ne suis pas cette voie
Il y a toujours le nom de quelqu'un qui sort du jeu de quelqu'un d'autre, du cercle de quelqu'un
Puis directement de leur bouche
Surgit la putain de vérité hors contexte
Mais c'est cool, parce que tu sais où j'en suis
Je ne parle pas aux balances, des balles et de l'artillerie lourde, je ne peux pas combiner ça
Je suis un enfant de l'East Side, j'ai défoncé le quartier, sans marteau, mais mon outil préféré, un Glock
Ce sont mes premières chansons et tes potes veulent que je sois dessus, pour être honnête, ta meuf veut que tu arrêtes
Alors s'il te plaît, ne me cherche pas aujourd'hui
Dans la rue, parce que j'en ai marre de certaines manières
Je vais continuer et c'est un peu cliché
Mais si je m'agenouillais, je dirais d'abord