Текст и перевод песни Nalva Aguiar - Anjo Das Manhas (Angel of the Morning)
Todo
esse
tempo,
eu
tento
te
convencer
De
nada
adianta,
mas
fácil
e
me
enlouquecer
Все
это
время,
я
пытаюсь
тебя
убедить,
что
нет
смысла,
но
легко
и
свести
меня
с
ума
Mas
hoje
já
tou
resolvido,
já
consegui
um
novo
antidoto
Но
сегодня
уже
ту
решена,
уже
получил
новый
antidoto
O
som
aqui
trincou,
as
doninhas
juntou
Звук
здесь
trincou,
ласки
вступил
O
lugar
de
cupido
os
graves,
já
tomou!
Место
амур
серьезные,
уже
взял!
E
só
ligar
pra
dona
que
ela
vai,
xaveco
e
os
graves,
e
ela
cai
И
только
позвонить
хозяйке,
что
она
будет,
xaveco
и
серьезных,
и
она
падает
A
noite
já
chegou,
o
som
aqui
trincou
Ночь
уже
наступила,
звук
здесь
trincou
O
lugar
de
cupido
os
grave
já
tomou!
Место
амур
записывать
уже
взял!
É
só
assim
pras
doninhas
apaixonar
Это
только
так
pras
ласки
любви
Não
perca
mas
o
tempo
com
cartinhas
Bateria
esgotou,
se
vira
alternador
Не
пропустите,
но
времени
с
того,
несколько
писем
Батареи
истекло,
оказывается,
генератор
O
lugar
de
cupido
o
grave
já
tomou!
Место
амур
серьезные
уже
взял!
Não
posso
dar
vacilo,
tenho
compromisso
Я
не
могу
дать
vacilo,
у
меня
есть
обязательства
Apesar
dos
conselhos,
não
afasto
disso
Несмотря
на
советы,
не
этого
я
закрываю
O
som
aqui
trinou,
as
doninhas
juntou
Lugar
de
cupido
os
grave
já
tomou!
Звук
здесь
trinou,
ласки
вступил
(а)
Место
амур
записывать
уже
взял!
(Os
grave
já
tomou!)
(Записывать
уже
взял!)
Os
grave
já
tomou!
Записывать
уже
взял!
(Os
grave
já
tomou!)
(Записывать
уже
взял!)
Os
grave
já
tomou!
Записывать
уже
взял!
E
só
ligar
pra
dona
que
ela
vai,
xaveco
e
os
graves,
e
ela
cai
И
только
позвонить
хозяйке,
что
она
будет,
xaveco
и
серьезных,
и
она
падает
A
noite
já
chegou,
o
som
aqui
trincou
Ночь
уже
наступила,
звук
здесь
trincou
O
lugar
de
cupido
os
grave
já
tomou!
Место
амур
записывать
уже
взял!
É
só
assim
pras
doninhas
apaixonar
Это
только
так
pras
ласки
любви
Não
perca
mas
o
tempo
com
cartinhas
Bateria
esgotou,
se
vira
alternador
Не
пропустите,
но
времени
с
того,
несколько
писем
Батареи
истекло,
оказывается,
генератор
O
lugar
de
cupido
o
grave
já
tomou!
Место
амур
серьезные
уже
взял!
Não
posso
dar
vacilo,
tenho
compromisso
Apesar
dos
conselhos,
não
afasto
disso
Я
не
могу
дать
vacilo,
у
меня
есть
обязательства,
Несмотря
на
советы,
не
этого
я
закрываю
O
som
aqui
trinou,
as
doninhas
juntou
Lugar
de
cupido
os
grave
já
tomou!
Звук
здесь
trinou,
ласки
вступил
(а)
Место
амур
записывать
уже
взял!
(Os
grave
já
tomou!)
(Записывать
уже
взял!)
Os
grave
já
tomou!
Записывать
уже
взял!
(Os
grave
já
tomou!)
(Записывать
уже
взял!)
Os
grave
já
tomou!
Записывать
уже
взял!
Todo
esse
tempo,
eu
tento
te
convencer
Все
это
время,
я
пытаюсь
тебя
убедить
De
nada
adianta,
mas
fácil
e
me
enlouquecer
Нет
никакого
смысла,
но
легко
и
свести
меня
с
ума
Mas
hoje
já
tou
resolvido,
já
consegui
um
novo
antídoto
Но
сегодня
уже
ту
решена,
уже
получил
новый
противоядие
O
som
aqui
trincou,
as
doninhas
juntou
Звук
здесь
trincou,
ласки
вступил
O
lugar
de
cupido
os
graves,
já
tomou!
Место
амур
серьезные,
уже
взял!
E
só
ligar
pra
dona
que
ela
vai,
xaveco
e
os
graves,
e
ela
cai
И
только
позвонить
хозяйке,
что
она
будет,
xaveco
и
серьезных,
и
она
падает
A
noite
já
chegou,
o
som
aqui
trincou
Ночь
уже
наступила,
звук
здесь
trincou
O
lugar
de
cupido
os
grave
já
tomou!
Место
амур
записывать
уже
взял!
E
só
ligar
pra
dona
que
ela
vai,
xaveco
e
os
graves,
e
ela
cai
И
только
позвонить
хозяйке,
что
она
будет,
xaveco
и
серьезных,
и
она
падает
A
noite
já
chegou,
o
som
aqui
trincou
O
lugar
de
cupido
os
grave
já
tomou!
Ночь
уже
наступила,
звук
здесь
trincou
месте
амур
записывать
уже
взял!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chip Taylor, Vs Wilson Viturino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.