Текст и перевод песни Nalyssa Green - Let Them Eat Cake

Let Them Eat Cake

I have some friends, all dressed in black,
Their eyes can never see
They seem to think they give a fuck
They hate and disagree
I have some friends, all dressed in rimes,
Afraid to touch the world
They sing for everything that shines,
TThey haven't made up their minds
Some of them afraid to sleep,
Keep boring all the life away
They always frown and shake their teeth
Cause smile's what urges god to stay
I want to feed them cake
I want to feed them cake
Always filled expired alibis,
I want to feed them cake
Always burnt in phoney fires
I want to feed them cake
Always wearing a smiling mask,
I want to feed them cake
Always frightened in the dusk,
I want to feed them cake
Feed them cake

Пусть едят пирожные

У меня есть друзья, все в черном,
Их глаза ничего не видят,
Кажется, им все равно,
Они ненавидят и не соглашаются.
У меня есть друзья, все в рифмах,
Боятся прикоснуться к миру,
Они поют обо всем, что блестит,
Они еще не определились.
Некоторые из них боятся спать,
Высасывают всю жизнь,
Они всегда хмурятся и скрипят зубами,
Потому что улыбка — это то, что заставляет Бога остаться.
Я хочу накормить их пирожными.
Я хочу накормить их пирожными.
Вечно полны просроченных алиби,
Я хочу накормить их пирожными.
Вечно горят в фальшивом огне,
Я хочу накормить их пирожными.
Вечно носят улыбающиеся маски,
Я хочу накормить их пирожными.
Вечно пугаются в сумерках,
Я хочу накормить их пирожными.
Накормить их пирожными.