Текст и перевод песни Nam Cuong feat. Ngo Kien Huy - Phia Sau Em

Phia Sau Em

Ngày em đi anh níu tay em biết bao lần...
Từng lời anh nói với em hy vọng em sẽ
Nghĩ đến những kỷ niệm
Buồn vui ta đã có với nhau
Vậy mà sao em vẫn đi không vấn vương gì

Về bên ai em đã quên anh ở nơi này
Từng ngày trôi cứ tưởng em đang được hạnh phúc
Rồi bỗng biết được rằng tình yêu em cũng đã dở dang
Chạnh lòng anh không biết nên vui hay buồn

Phía sau em vẫn còn có anh...
Sẽ ở bên nhưng giờ đã khác
Vì tình yêu ngày xưa
Bây giờ đã mất
Anh sẽ quan tâm em giống như người bạn

Trái tim anh thật nhiều vết thương...
Đã giá băng không còn cảm giác
Chỉ là anh sợ em
Rơi nhiều nước mắt
Nên anh vẫn ở phía sau khi em buồn

Ngày em đi anh níu tay em biết bao lần...
Từng lời anhNnói với em hy vọng em sẽ
Nghĩ đến những kỷ niệm
Buồn vui ta đã có với nhau
Vậy mà sao
Em vẫn đi
Không vấn vương gì

Về bên ai em đã quên anh ở nơi này
Từng ngày trôi cứ tưởng em đang được hạnh phúc
Rồi bỗng biết được rằng
Tình yêu em cũng đã dở dang
Chạnh lòng anh
Không biết nên vui hay buồn

Phía sau em vẫn còn có anh...
Sẽ ở bên nhưng giờ đã khác
Vì tình yêu ngày xưa
Bây giờ đã mất
Anh sẽ quan tâm em giống như người bạn

Trái tim anh thật nhiều vết thương...
Đã giá băng không còn cảm giác
Chỉ là anh sợ em
Rơi nhiều nước mắt
Nên anh vẫn ở phía sau khi em buồn

Phía sau em vẫn còn có anh...
Sẽ ở bên nhưng giờ đã khác
Vì tình yêu ngày xưa
Bây giờ đã mất
Anh sẽ quan tâm em giống như người bạn

Trái tim anh thật nhiều vết thương...
Đã giá băng không còn cảm giác
Chỉ là anh sợ em
Rơi nhiều nước mắt
Nên anh vẫn ở phía sau khi em buồn

Chỉ là anh sợ em
Rơi nhiều nước mắt
Nên anh vẫn ở phía sau khi em buồn

За твоей спиной

В день твоего ухода я удерживал твою руку так много раз...
Каждое мое слово, обращенное к тебе, было в надежде, что ты
Вспомнишь о наших воспоминаниях,
О печали и радости, что мы разделили,
И все же ты ушла, не оглядываясь.

Уйдя к другому, ты забыла меня здесь,
День за днем я думал, что ты счастлива,
Но вдруг узнал, что твоя любовь тоже не сложилась.
В моем сердце смешались радость и грусть.

За твоей спиной все еще есть я...
Я буду рядом, но теперь все иначе,
Потому что наша прошлая любовь
Теперь потеряна.
Я буду заботиться о тебе, как друг.

Мое сердце покрыто шрамами...
Оно заледенело, не чувствует ничего,
Просто я боюсь, что ты
Прольешь много слез,
Поэтому я остаюсь за твоей спиной, когда тебе грустно.

В день твоего ухода я удерживал твою руку так много раз...
Каждое мое слово, обращенное к тебе, было в надежде, что ты
Вспомнишь о наших воспоминаниях,
О печали и радости, что мы разделили,
И все же
Ты ушла,
Не оглядываясь.

Уйдя к другому, ты забыла меня здесь,
День за днем я думал, что ты счастлива,
Но вдруг узнал, что
Твоя любовь тоже не сложилась.
В моем сердце
Смешались радость и грусть.

За твоей спиной все еще есть я...
Я буду рядом, но теперь все иначе,
Потому что наша прошлая любовь
Теперь потеряна.
Я буду заботиться о тебе, как друг.

Мое сердце покрыто шрамами...
Оно заледенело, не чувствует ничего,
Просто я боюсь, что ты
Прольешь много слез,
Поэтому я остаюсь за твоей спиной, когда тебе грустно.

За твоей спиной все еще есть я...
Я буду рядом, но теперь все иначе,
Потому что наша прошлая любовь
Теперь потеряна.
Я буду заботиться о тебе, как друг.

Мое сердце покрыто шрамами...
Оно заледенело, не чувствует ничего,
Просто я боюсь, что ты
Прольешь много слез,
Поэтому я остаюсь за твоей спиной, когда тебе грустно.

Просто я боюсь, что ты
Прольешь много слез,
Поэтому я остаюсь за твоей спиной, когда тебе грустно.