So - Nam Cuong перевод на немецкий

So

Sợ
Một ngày ta xa cách rồi
Một ngày không ai nói cười
Một ngày cảm thấy trống vắng
Khi không có em

Đêm
Ngoài trời bao cơn gió lùa
Giờ này em đã ngủ chưa?
Một mình lang thang
Và anh biết anh đã sai rồi

Em!
Đừng nghĩ vì sao anh mãi
Cứ như vậy
Phải là anh em mới biết
Anh yêu em thế nào

Sợ một ngày đôi ta xa cách
Không còn yêu nhau như lúc ban đầu
Những giận hờn rồi cũng qua đi
Nhưng mãi mãi yêu thương mình chẳng phai

Sợ một ngày không em
Sẽ mãi không còn đôi tay ấm áp hôm nào
Sẽ trọn đời nào phải cách xa
Vì em biết anh yêu em ra sao
Đừng giận anh nữa em

Sợ
Một ngày ta xa cách rồi
Một ngày không ai nói cười
Một ngày cảm thấy trống vắng
Khi không có em

Đêm
Ngoài trời bao cơn gió lùa
Giờ này em đã ngủ chưa?
Một mình lang thang
Và anh biết anh đã sai rồi

Em!
Đừng nghĩ vì sao anh mãi
Cứ như vậy
Phải là anh em mới biết
Anh yêu em thế nào

Sợ một ngày đôi ta xa cách
Không còn yêu nhau như lúc ban đầu
Những giận hờn rồi cũng qua đi
Nhưng mãi mãi yêu thương mình chẳng phai

Sợ một ngày không em
Sẽ mãi không còn đôi tay ấm áp hôm nào
Sẽ trọn đời nào phải cách xa
Vì em biết anh yêu em ra sao
Đừng giận anh nữa em

Sợ một ngày đôi ta xa cách
Không còn yêu nhau như lúc ban đầu
Những giận hờn rồi cũng qua đi
Nhưng mãi mãi yêu thương mình chẳng phai

Sợ một ngày không em
Sẽ mãi không còn đôi tay ấm áp hôm nào
Sẽ trọn đời nào phải cách xa
Vì em biết anh yêu em ra sao

Đừng giận
Đừng giận anh nữa
Nhé em

Angst

Angst
Ein Tag, an dem wir getrennt sind
Ein Tag, an dem niemand spricht oder lacht
Ein Tag, an dem ich mich leer fühle
Wenn du nicht da bist

Nacht
Draußen weht der Wind
Schläfst du um diese Zeit schon?
Ich wandere allein umher
Und ich weiß, ich habe einen Fehler gemacht

Du!
Denk nicht darüber nach, warum ich immer
so bin
Du müsstest ich sein, um zu wissen
Wie sehr ich dich liebe

Ich habe Angst vor dem Tag, an dem wir getrennt sind
Uns nicht mehr lieben wie am Anfang
Der Ärger und Groll werden vergehen
Aber unsere Liebe wird niemals verblassen

Ich habe Angst vor einem Tag ohne dich
Werde ich deine warmen Hände von einst nicht mehr haben
Wir werden doch sicher nicht ein Leben lang getrennt sein
Weil du weißt, wie sehr ich dich liebe
Sei nicht mehr böse auf mich

Angst
Ein Tag, an dem wir getrennt sind
Ein Tag, an dem niemand spricht oder lacht
Ein Tag, an dem ich mich leer fühle
Wenn du nicht da bist

Nacht
Draußen weht der Wind
Schläfst du um diese Zeit schon?
Ich wandere allein umher
Und ich weiß, ich habe einen Fehler gemacht

Du!
Denk nicht darüber nach, warum ich immer
so bin
Du müsstest ich sein, um zu wissen
Wie sehr ich dich liebe

Ich habe Angst vor dem Tag, an dem wir getrennt sind
Uns nicht mehr lieben wie am Anfang
Der Ärger und Groll werden vergehen
Aber unsere Liebe wird niemals verblassen

Ich habe Angst vor einem Tag ohne dich
Werde ich deine warmen Hände von einst nicht mehr haben
Wir werden doch sicher nicht ein Leben lang getrennt sein
Weil du weißt, wie sehr ich dich liebe
Sei nicht mehr böse auf mich

Ich habe Angst vor dem Tag, an dem wir getrennt sind
Uns nicht mehr lieben wie am Anfang
Der Ärger und Groll werden vergehen
Aber unsere Liebe wird niemals verblassen

Ich habe Angst vor einem Tag ohne dich
Werde ich deine warmen Hände von einst nicht mehr haben
Wir werden doch sicher nicht ein Leben lang getrennt sein
Weil du weißt, wie sehr ich dich liebe

Sei nicht böse
Sei nicht mehr böse auf mich
Bitte, Liebling