Thien Su Co Tich - Nam Cuong перевод на немецкий

Thien Su Co Tich

Lặng yên từ lâu rồi
Và quên một câu chuyện
Mà em từng yêu
Yêu thương thật ngọt ngào
Và anh chợt biết rằng
Hạnh phúc không như xưa
Vì anh đã lỗi lầm làm buồn một trái tim

Và giọt nước mắt rơi rơi
Thấm ướt màu mắt em tuổi hồn nhiên
Không là cổ tích
Chẳng có đâu bao giờ

Và rồi em đã yêu anh
Bầu trời lấp lánh ngàn tinh tú
Anh nguyện đời mãi
Sẽ mãi yêu em thôi

Một cánh sao rơi, thiên sứ bay
Dang cánh tay đón em trong lòng
Chẳng sợ mưa gió biển sóng xô nghìn trùng có anh
Người yêu em hỡi hãy vững tin
Vì còn có anh ở trong cuộc đời
Anh sẽ kể cuộc tình anh và em

Và giọt nước mắt rơi rơi
Thấm ướt màu mắt em tuổi hồn nhiên
Không là cổ tích
Chẳng có đâu bao giờ

Và rồi em đã yêu anh
Bầu trời lấp lánh ngàn tinh tú
Anh nguyện đời mãi
Sẽ mãi yêu em thôi

Một cánh sao rơi, thiên sứ bay
Dang cánh tay đón em trong lòng
Chẳng sợ mưa gió biển sóng xô nghìn trùng có anh
Người yêu em hỡi hãy vững tin
Vì còn có anh ở trong cuộc đời
Anh sẽ kể cuộc tình anh và em

Một cánh sao rơi, thiên sứ bay
Dang cánh tay đón em trong lòng
Chẳng sợ mưa gió biển sóng xô nghìn trùng có anh
Người yêu em hỡi hãy vững tin
Vì còn có anh ở trong cuộc đời
Anh sẽ kể cuộc tình anh và em

Một cánh sao rơi, thiên sứ bay
Dang cánh tay đón em trong lòng
Chẳng sợ mưa gió biển sóng xô nghìn trùng có anh
Người yêu em hỡi hãy vững tin
Vì còn có anh ở trong cuộc đời
Anh sẽ kể cuộc tình anh và em
Anh sẽ kể cuộc tình anh và em

Märchenengel

Lange war es still
Und ich vergaß eine Geschichte
Die du einst geliebt hast
Die Liebe war so süß
Und plötzlich erkannte ich
Dass das Glück nicht mehr wie früher ist
Weil ich einen Fehler beging, der dein Herz betrübte

Und Tränen fielen
Benetzten deine unschuldigen Augen
Es ist kein Märchen
So etwas gibt es nicht

Und dann hast du mich geliebt
Der Himmel funkelte mit tausend Sternen
Ich schwöre, mein Leben lang
Werde ich nur dich lieben

Ein Stern fällt, ein Engel fliegt
Breitet die Arme aus, um dich in die Arme zu schließen
Fürchte weder Regen noch Wind, noch tausend Meereswellen, denn ich bin bei dir
Meine Liebste, hab Vertrauen
Denn ich bin ja noch in deinem Leben da
Ich werde die Geschichte unserer Liebe erzählen

Und Tränen fielen
Benetzten deine unschuldigen Augen
Es ist kein Märchen
So etwas gibt es nicht

Und dann hast du mich geliebt
Der Himmel funkelte mit tausend Sternen
Ich schwöre, mein Leben lang
Werde ich nur dich lieben

Ein Stern fällt, ein Engel fliegt
Breitet die Arme aus, um dich in die Arme zu schließen
Fürchte weder Regen noch Wind, noch tausend Meereswellen, denn ich bin bei dir
Meine Liebste, hab Vertrauen
Denn ich bin ja noch in deinem Leben da
Ich werde die Geschichte unserer Liebe erzählen

Ein Stern fällt, ein Engel fliegt
Breitet die Arme aus, um dich in die Arme zu schließen
Fürchte weder Regen noch Wind, noch tausend Meereswellen, denn ich bin bei dir
Meine Liebste, hab Vertrauen
Denn ich bin ja noch in deinem Leben da
Ich werde die Geschichte unserer Liebe erzählen

Ein Stern fällt, ein Engel fliegt
Breitet die Arme aus, um dich in die Arme zu schließen
Fürchte weder Regen noch Wind, noch tausend Meereswellen, denn ich bin bei dir
Meine Liebste, hab Vertrauen
Denn ich bin ja noch in deinem Leben da
Ich werde die Geschichte unserer Liebe erzählen
Ich werde die Geschichte unserer Liebe erzählen