Текст и перевод песни NamDuc - Tuyệt Sắc

Tuyệt Sắc

Giờ đây, mình anh, cô đơn trong căn phòng trống vắng
Lặng nghe hạt mưa, rơi vội rơi ở nơi bên kia thềm
Vì yêu, vì thương, anh lại mang bầu trời yên ắng
Để cho, tình yêu, xua tan đi buốt giá đêm đen
Nàng đẹp như ánh dương ở giữa ngân hà tình ta có phai
Dù nơi kia bão giông anh vẫn mong rằng tình ta có hai
Kết chén đoạt hồn ta nơi này mang yêu thương về nơi xứ kia
Bao môi hôn em nhớ không vậy du dương theo mặt trời tối khuya
Tích tắc
Son môi vương vấn đọng trên bờ mi
Nốc hết chén tình uống cho cạn ly
Tan trong rượu thơ mà anh cứ ngỡ
Gió lay hương hoa mà anh đâu ngờ
Men say dẫn lỗi vội vàng chia đôi
Ánh trăng phai màu cũng đã tàn rồi
Tung bay hương sắc dịu dàng say mê
Hương hoa gieo dắt trên con đường về
Câu ca ngọt ngào ở bên đời ta
Yêu em bấy lâu anh mới biết là
Thoáng qua nơi thiên đàng cầm tay anh nhá
Chậm chậm từ từ cẩn thận kẻo ngã
Vì khi em rơi xuống trần gian phải ngắm nhìn
Vạn ánh mắt si mê khiến ta phải đắm chìm
Khi em cất tiếng hát vạn vật phải lặng im
Tình vội theo tiếng gió anh gửi nhờ con tim
Uây!! Nơi cảnh tiên mơ mộng, nàng dịu dàng ngất ngây
Chốn tiên giới huyền ảo, mang hương sắc mê say
Nụ cười em toả nắng, với đôi mắt lim dim
Giọt máu đào nồng ấm, anh vẫn mang trong tim
Trái tim nhỏ bé này vẫn còn đủ chỗ trống
Để mở cửa dẫn lối mời em bước vào đời
Lời tỏ tình anh viết không bao giờ trao vội
Bỏ qua cả thế giới chỉ cần mình em thôi
Vì yêu, vì thương, anh lại mang bầu trời yên ắng
Để cho, tình yêu, xua tan đi buốt giá đêm đen
Vì yêu, vì thương, anh lại mang bầu trời yên ắng
Để cho, tình yêu, xua tan đi buốt giá đêm đen
Nàng đẹp như ánh dương ở giữa ngân hà tình ta có phai
Dù nơi kia bão giông anh vẫn mong rằng tình ta có hai
Kết chén đoạt hồn ta nơi này mang yêu thương về nơi xứ kia
Bao môi hôn em nhớ không vậy du dương theo mặt trời tối khuya

Несравненная

Сейчас, я один, одинок в этой пустой комнате
Тихо слушаю капли дождя, падающие за окном
Ради любви, ради нежности, я дарю тебе это тихое небо
Чтобы наша любовь, прогнала прочь холод этой ночи
Ты прекрасна, как солнце посреди нашей галактики, не угаснет ли наша любовь?
Даже если там, вдали, бушует буря, я всё ещё надеюсь, что наша любовь будет жить
Осушим эту чашу, что пленила наши души, и унесем нашу любовь в те далёкие края
Помнишь ли ты наши поцелуи, что звучали в унисон с заходящим солнцем?
Тик-так
След помады остался на краю моих ресниц
Я пью до дна чашу любви, до последней капли
Растворяюсь в стихах о любви, и мне казалось
Что ветер доносит аромат цветов, но я ошибался
Опьянение толкнуло меня на поспешные решения, и мы расстались
Свет луны померк, и она скрылась за горизонтом
Твой аромат кружит голову, опьяняет и сводит с ума
Аромат цветов сопровождает меня на пути домой
Твои сладкие песни звучат в моей душе
Любя тебя так долго, я только сейчас понял
Что ты на мгновение подарила мне частичку небес, возьми же меня за руку
Не спеши, будь осторожна, чтобы не упасть
Ведь когда ты спустилась с небес на землю, все взгляды обратились на тебя
Тысячи восхищенных глаз не могли оторваться от твоей красоты, и я утонул в этом море
Когда ты начинаешь петь, всё вокруг замирает
Моя любовь, подобно ветру, летит к тебе вместе с моим сердцем
Ах!! В этом волшебном мире ты нежна и прекрасна
В этом мире волшебства и красоты, твой аромат пьянит меня
Твоя улыбка ярче солнца, а взгляд завораживает
Каплю твоей крови храню я в своём сердце
В моём маленьком сердце ещё есть место
Чтобы открыть тебе дверь в мою жизнь
Слова любви, что я написал, никогда не будут сказаны впопыхах
Я готов отказаться от всего мира ради тебя одной
Ради любви, ради нежности, я дарю тебе это тихое небо
Чтобы наша любовь прогнала прочь холод этой ночи
Ради любви, ради нежности, я дарю тебе это тихое небо
Чтобы наша любовь прогнала прочь холод этой ночи
Ты прекрасна, как солнце посреди нашей галактики, не угаснет ли наша любовь?
Даже если там, вдали, бушует буря, я всё ещё надеюсь, что наша любовь будет жить
Осушим эту чашу, что пленила наши души, и унесём нашу любовь в те далёкие края
Помнишь ли ты наши поцелуи, что звучали в унисон с заходящим солнцем?