NamNamBulu - Alone (Extended Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NamNamBulu - Alone (Extended Mix)




Alone (Extended Mix)
Одна (Расширенная версия)
Every day you wake
Каждый день ты просыпаешься
And start complaining
И начинаешь жаловаться.
Believing it would stay like this
Веря, что так будет всегда,
Until the day you're ending
До самого конца.
No one there to talk
Не с кем поговорить,
No understanding
Нет понимания.
There is nothing left to do
Больше нечего делать,
No more use pretending
Хватит притворяться.
You are not the only one to hide
Ты не одна такая, кто прячется,
But you can not understand
Но ты не можешь этого понять.
Full of fear full of fear
Полная страха, полная страха,
You have nothing to decide
Тебе нечего решать.
And you're trying to withstand
И ты пытаешься выдержать,
Every tear every tear
Каждую слезу, каждую слезу.
We were not meant to live alone
Мы не были созданы жить в одиночестве,
We build up cities to have homes
Мы строим города, чтобы иметь дома.
Improving means to stay in touch
Улучшаем средства связи,
Which do not seem to help that much
Которые, похоже, не очень-то помогают.
The more we think that we have grown
Чем больше мы думаем, что выросли,
The more it proves that we're alone
Тем больше это доказывает, что мы одиноки.
Despite the people you call friends
Несмотря на людей, которых ты называешь друзьями,
The sun goes down and there it ends
Солнце садится, и на этом все заканчивается.
It's every minute that you spend
Это каждая минута, которую ты тратишь,
Reflecting life is just for rent
Размышляя о том, что жизнь это просто аренда.
Regardless if you fill it out
Независимо от того, заполняешь ли ты ее,
We shouldn't waste it without doubt
Мы не должны тратить ее впустую, без сомнения.
Waiting on your own
Ты ждешь в одиночестве
And count the hours
И считаешь часы.
Nothing seems to cheer you up
Ничто не может тебя развеселить,
You have no more powers
У тебя больше нет сил.
Asking what went wrong
Ты спрашиваешь, что пошло не так
With your illusions
С твоими иллюзиями.
You just want a place to be
Ты просто хочешь найти свое место,
A place without confusion
Место без смятения.





Авторы: Steinberg William E, Kelly Thomas F


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.