Namani - Cru - перевод текста песни на французский

Cru - Namaniперевод на французский




Cru
Cru
U look new
Tu as l'air nouvelle ici
You ain't got bounce, hear that
T'as pas de rythme, t'entends ça ?
My ting come with a bang, fear that
Mon truc fait du bruit, attention
Pack get liff, jet pack
Le paquet décolle, jet pack
I ain't got flame for the gas, setback
J'ai pas de flamme pour le gaz, contretemps
Swallowed that pill, felt that
Avalé cette pilule, senti ça
Smile on her face ain't shit, I held that
Le sourire sur son visage, c'est du vent, j'ai vu ça
Keeping it real, spell that
Rester vrai, épele ça
Making it count with a bop so I hit that
Je fais en sorte que ça compte avec un bon son, alors je la frappe
Yo
Yo
With the late night Saturday crew
Avec l'équipe du samedi soir
Something got lost en route
Quelque chose s'est perdu en route
Man I'm praying it's not my screw
Mec, je prie pour que ce ne soit pas ma vis
I do
Je fais
What u called ain't keeping it real
Ce que tu appelles ça, c'est pas rester vrai
By the book I'm playing it still
Je joue encore selon les règles
What you thought I ain't paying that bill
Ce que tu pensais, je paie cette addition
You ain't got bounce, hear that
T'as pas de rythme, t'entends ça ?
My ting come with a bang, fear that
Mon truc fait du bruit, attention
Pack get liff, jet pack
Le paquet décolle, jet pack
I ain't got flame for the gas, setback
J'ai pas de flamme pour le gaz, contretemps
Swallowed that pill, felt that
Avalé cette pilule, senti ça
Smile on her face ain't shit, held that
Le sourire sur son visage, c'est du vent, j'ai vu ça
Keeping it real, spell that
Rester vrai, épele ça
Making it count with a bop so I hit that
Je fais en sorte que ça compte avec un bon son, alors je la frappe
Wouldn't be that dude
Je ne serais pas ce type
Might as well put your head through a noose
Autant te mettre la tête dans un nœud coulant
Impressed how I did that too
Impressionné par la façon dont j'ai fait ça aussi
Are you
L'es-tu ?
For the best don't swallow that pill
Pour le mieux, n'avale pas cette pilule
Might as well get yaself excused
Autant te faire excuser
If it's blue you won't know what's true
Si c'est bleu, tu ne sauras pas ce qui est vrai
Type dude man I give u the chills
Genre de mec, je te donne des frissons
Facts - keeping it real
Des faits - je reste vrai
Act - got it together
En acte - je gère
Pack - bunning it still
Le paquet - je le fume encore
Got my pride I'm keeping it tethered
J'ai ma fierté, je la garde attachée
Holding me down
Elle me retient
Don't matter the weather
Peu importe le temps
Put a k in crackhead for the banter
J'ajoute un "k" à "crackhead" pour la blague
Weren't impressed so I fumbled the deal
Je n'étais pas impressionné, alors j'ai foiré l'affaire
Look, manna got flows - dickhead
Regarde, j'ai du flow - abruti
Waves boutta rock that boat - dope
Les vagues vont faire tanguer ce bateau - c'est du lourd
Hop on a stage and I go so sickhead
Je monte sur scène et je deviens malade, idiot
Why would I show u da ropes
Pourquoi te montrerais-je les ficelles ?
Shit ain't no regular trope this talk that I talk
Ce n'est pas un cliché ordinaire, ce que je dis
Man it represents hope
Mec, ça représente l'espoir
Leng one that I bagged last night so gifted
Une bombe que j'ai emballée hier soir, tellement douée
Prolly why the sheets got soaked
C'est probablement pour ça que les draps sont trempés
Pissed off she ain't calling me back
Énervé qu'elle ne me rappelle pas
But I guess it's more to the eye than that
Mais je suppose qu'il y a plus que ça
Lost sleep over minimal racks
J'ai perdu le sommeil pour quelques billets
Nowadays catch z's on
De nos jours, je rattrape mon sommeil sur
Double the stats
Le double des statistiques
Beat the press I ain't playing it backwards
Je bats la presse, je ne joue pas à l'envers
Showed my hand now the cat out the bag
J'ai montré ma main, maintenant le chat est sorti du sac
My agenda I'm pushing it forward
Mon programme, je le fais avancer
Swear on my life they ain't seeing me lack
Je jure sur ma vie qu'ils ne me voient pas manquer
My affairs I'm cutting em short
Mes affaires, je les coupe court
Not corners, business - got it intact
Pas les coins, les affaires - je les ai intactes
Sifting thru all da bullshit
Je trie toutes les conneries
Messi evade that tax
Messi esquive les impôts
For the life of me I deserve that stack
Pour l'amour du ciel, je mérite cette pile
Won't rest till I make that rack
Je ne me reposerai pas tant que je n'aurai pas fait fortune
Got a point to prove so I took that chance
J'ai quelque chose à prouver, alors j'ai saisi ma chance
Flash like the men in black
Flash comme les hommes en noir
You ain't got bounce, hear that
T'as pas de rythme, t'entends ça ?
My ting come with a bang, fear that
Mon truc fait du bruit, attention
Pack get liff, jet pack
Le paquet décolle, jet pack
I ain't got flame for the gas, setback
J'ai pas de flamme pour le gaz, contretemps
Swallowed that pill, felt that
Avalé cette pilule, senti ça
Smile on her face ain't shit, I held that
Le sourire sur son visage, c'est du vent, j'ai vu ça
Keeping it real, spell that
Rester vrai, épele ça
Making it count with a bop so I hit that
Je fais en sorte que ça compte avec un bon son, alors je la frappe
Hit that
Je la frappe
With the late night Saturday crew
Avec l'équipe du samedi soir
Something got lost en route
Quelque chose s'est perdu en route
Man I'm praying it's not my screw
Mec, je prie pour que ce ne soit pas ma vis
I do
Je fais
What u called ain't keeping it real
Ce que tu appelles ça, c'est pas rester vrai
By the book I'm playing it still
Je joue encore selon les règles
What you thought I ain't paying that bill
Ce que tu pensais, je paie cette addition
You ain't got bounce, hear that
T'as pas de rythme, t'entends ça ?
My ting come with a bang, fear that
Mon truc fait du bruit, attention
Pack get liff, jet pack
Le paquet décolle, jet pack
I ain't got flame for the gas, setback
J'ai pas de flamme pour le gaz, contretemps
Swallowed that pill, felt that
Avalé cette pilule, senti ça
Smile on her face ain't shit, held that
Le sourire sur son visage, c'est du vent, j'ai vu ça
Keeping it real, spell that
Rester vrai, épele ça
Making it count with a bop so I hit that
Je fais en sorte que ça compte avec un bon son, alors je la frappe
Wouldn't be that dude
Je ne serais pas ce type
Might as well put your head through a noose
Autant te mettre la tête dans un nœud coulant
Impressed how I did that too
Impressionné par la façon dont j'ai fait ça aussi
Are you
L'es-tu ?
For the best don't swallow that pill
Pour le mieux, n'avale pas cette pilule
Might as well get yaself excused
Autant te faire excuser
If it's blue you won't know what's true
Si c'est bleu, tu ne sauras pas ce qui est vrai
You won't
Tu ne sauras pas





Авторы: Ugonna Nnamani Amadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.