Текст и перевод песни Namatjira - Монологи с тобой, часть II (Stammhome)

Монологи с тобой, часть II (Stammhome)

Кажется, наши души настроены в разных тональностях
Каждый ищет выход из своего лабиринта мертвых коридоров
Пытаясь отмыться от налипших на сердце иллюзий
Мы ждем перемен на этом пропитанном кровью перроне истории

И я верю, что все не напрасно
Здесь у каждого спрятан таймер под кожей
Но путь из лабиринта у каждого разный
И мы пересечься никак не можем

И я хотел бы разрушить
Эти невидимые стены
Своим криком
Но
Не хватает
Не хватает сил

Кажется, это не кровь течет по нашим венам
Это время!

Monologues avec toi, partie II (Stammhome)

Il semble que nos âmes sont accordées à des tonalités différentes
Chacun cherche une issue à son labyrinthe de couloirs morts
Tentant de se laver des illusions qui collent au cœur
Nous attendons des changements sur ce quai de l'histoire imprégné de sang

Et je crois que tout n'est pas en vain
Ici, chacun a une minuterie cachée sous sa peau
Mais le chemin hors du labyrinthe est différent pour chacun
Et nous ne pouvons pas nous croiser

Et j'aimerais détruire
Ces murs invisibles
Avec mon cri
Mais
Il manque
Il manque de force

Il semble que ce n'est pas le sang qui coule dans nos veines
C'est le temps !