Name UL - Falling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Name UL - Falling




Falling
Tomber
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why I'm feeling so alone
Pourquoi je me sens si seul
It's been three days no text up on my phone
Ça fait trois jours, pas de message sur mon téléphone
Shit I got these chains but they weigh up on my conscience
Merde, j'ai ces chaînes, mais elles pèsent sur ma conscience
I got problems on top of problems
J'ai des problèmes sur des problèmes
Not enough options, damn
Pas assez d'options, putain
Pararapapararaparapa parapaparara
Pararapapararaparapa parapaparara
Pararapapararaparapa parapaparara
Pararapapararaparapa parapaparara
D to the rizo, R to the you don't care about me
D pour rizo, R pour tu te fous de moi
I ain't care about the truth, but the proof like a bullet
Je m'en fiche de la vérité, mais la preuve est comme une balle
Aiming right at my crew
Ciblant directement mon équipe
So my hands up praying that they don't shoot
Alors mes mains levées prient pour qu'ils ne tirent pas
D to the rizo, R to the you don't care about me
D pour rizo, R pour tu te fous de moi
Ain't care about the truth, but the proof like a bullet
Je m'en fiche de la vérité, mais la preuve est comme une balle
Aiming right at my crew
Ciblant directement mon équipe
So our hands up high, praying that they don't shoot, damn
Alors nos mains levées, priant pour qu'ils ne tirent pas, putain
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
What the fuck it is bitch, ain't none of my business
Qu'est-ce que c'est, putain, ça ne te regarde pas
These past days have been twisted
Ces derniers jours ont été tordus
And on Saturday we got lifted
Et samedi, on a décollé
Not me, I mean your body little
Pas moi, je veux dire ton corps, ma petite
Hottie baby back it and causing havoc
Chérie, recule et fais des ravages
With madness that we caught up in the action damn
Avec la folie dans laquelle on s'est retrouvés, putain
Homies drop that acid stuck in habits till we 6-0
Les potes, arrêtez l'acide, coincés dans les habitudes jusqu'à 6-0
Future addicts I see that in little kids, bro
Des futurs accros, je vois ça chez les petits, mec
Whole country staying numb
Tout le pays reste engourdi
Close your eyes
Ferme les yeux
Realise we getting high from 14 to 45
Réalise qu'on se défonce de 14 à 45 ans
Hope I die or retire
J'espère mourir ou prendre ma retraite
Before I cop a suit and tie
Avant de porter un costume et une cravate
Or a fat pair of rings around both of my eyes
Ou une grosse paire de bagues autour de mes yeux
Like a fiend who's fucking fried
Comme un fou qui a fumé
Popping pills like they lies
Gobe des pilules comme si c'étaient des mensonges
They tell em self to survive
Ils se disent qu'ils vont survivre
The trick is thinking you right
Le truc, c'est de penser que tu as raison
Telling yourself it's sweet
Te dire que c'est bon
Eat, sleep be broke smoke weed
Manges, dors, sois fauché, fume de l'herbe
And repeat for another five weeks
Et répète pendant cinq semaines de plus
Fuck that I be back
Fous-moi la paix, je serai de retour
In the same place where my peeps at
Au même endroit mes potes sont
Till I see black so r.i.p. to my dreams ah
Jusqu'à ce que je voie noir, alors RIP à mes rêves, ah
D to the rizo, R to the you don't care about me
D pour rizo, R pour tu te fous de moi
Ain't care about the truth, but the proof like a bullet
Je m'en fiche de la vérité, mais la preuve est comme une balle
Aiming right at my crew
Ciblant directement mon équipe
So my Hands up high, praying that they don't shoot
Alors mes mains levées, priant pour qu'ils ne tirent pas
D to the rizo, R to the you don't care about me
D pour rizo, R pour tu te fous de moi
Don't care about the truth
Je me fous de la vérité
Yeah
Ouais





Авторы: Daniel Barry Shyman, Emanuel Psathas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.