Nameless (Buried Alive) - Nameless перевод на немецкий

Nameless (Buried Alive)

In pus I'm covered
Hanging from my fucking feet
With my bead open in cross
Bellowing is useless when no one can bear your cry

Pendulum shuttles embroidering our snare
Fiend of consciousness, weaver insane

Something unknown, torture endless
Stigmatizer, sangrail of the black wine

Lambs scaffold, our slaughterhouse
Oh! Maze of the rotten lost souls
Circle that devours all
What's that inside!
Spilling its bile

Who's this ghoul?
Gnawing my entrails
Eternal invader - The chaos of thought -
Enemy -Internal dolour-
When the pain of soul
Surpass the corporal one

Over our ashes building our own dungeon
Upon our flesh the vultures devour like flames
With mind and heart breeding our own spawn
Afflicted miasma - The circle is below-

Our scourge!

Everyone lives its own hell
Deep inside lives the hangman
Our scourge!

My soul is frightened
By a nameless being
My limen is rotted
By cenobites

Can't find the words
To say what I'm feeling inside
Lullaby of ghouls, in silence...
Crying
Dying

I feel so old though I'm still young
I'm dead though you see me alive
I'm paying a sin that isn't mine

Have us here gathered
Gathered by our souls
As the pain that dwells inside everything
As the pain that never dies
Not even (now) in its final act
We have something that few own
A trace, a path, history
Here we are
And here we will prevail
Like servants of the eternal grief
There is no fate, nor faith, nor tomorrow
All is just an endless dawn of sorrow
Hail pain!
Death is eternal, nameless never dies

(Emptiness)

Circle (of) silent suffers
Dark root of all evil
Our scourge!

Namenlos (Lebendig Begraben)

In Eiter bin ich gehüllt
Hänge an meinen verdammten Füßen
Mit meinem Kopf offen im Kreuz
Brüllen ist nutzlos, wenn niemand dein Schreien ertragen kann

Pendel schwingen und weben unsere Schlinge
Ungeheuer des Bewusstseins, wahnsinniger Weber

Etwas Unbekanntes, endlose Qual
Stigmatisierer, Sangrail des schwarzen Weins

Lämmer-Schafott, unser Schlachthaus
Oh! Labyrinth der verfaulten, verlorenen Seelen
Kreis, der alles verschlingt
Was ist das darin!
Spuckt seine Galle aus

Wer ist dieser Ghul?
Der an meinen Eingeweiden nagt
Ewiger Eindringling - Das Chaos der Gedanken -
Feind - Innerer Schmerz -
Wenn der Seelenschmerz
Den körperlichen übertrifft

Über unseren Aschen errichten wir unser eigenes Verlies
Auf unserem Fleisch fressen die Geier wie Flammen
Mit Geist und Herz züchten wir unsere eigene Brut
Befallenes Miasma - Der Kreis ist unten -

Unsere Geißel!

Jeder lebt seine eigene Hölle
Tief im Inneren lebt der Henker
Unsere Geißel!

Meine Seele ist verängstigt
Von einem namenlosen Wesen
Meine Schwelle ist verrottet
Von Zönobiten

Kann die Worte nicht finden
Um zu sagen, was ich in mir fühle
Wiegenlied der Ghule, in Stille...
Weinend
Sterbend

Ich fühle mich so alt, obwohl ich noch jung bin
Ich bin tot, obwohl du mich lebendig siehst
Ich büße für eine Sünde, die nicht meine ist

Hat uns hier versammelt
Versammelt durch unsere Seelen
Wie der Schmerz, der in allem wohnt
Wie der Schmerz, der niemals stirbt
Nicht einmal (jetzt) in seinem letzten Akt
Wir haben etwas, das nur wenige besitzen
Eine Spur, einen Pfad, eine Geschichte
Hier sind wir
Und hier werden wir bestehen
Wie Diener der ewigen Trauer
Es gibt kein Schicksal, keinen Glauben, kein Morgen
Alles ist nur ein endloser Anbruch der Trauer
Heil dem Schmerz!
Der Tod ist ewig, Namenlos stirbt nie

(Leere)

Kreis (der) stillen Leidenden
Dunkle Wurzel allen Übels
Unsere Geißel!