Veil - Nameless Warning перевод на русский

Veil

The harder I try
The more I seem to fail
Don't know that I'll ever see past
This mystical veil
I guess that time will tell

My hopes and dreams
Pushing beyond my own belief
I guess we'll see if I make it
Or fall to pieces
What a waste it would be

I can't keep this going
But I have to keep it up
If I ever stop
I'll never be where I want
Is that what you want?

My hopes and dreams
Pushing beyond my own belief
I guess we'll see if I make it
Or fall to pieces
What a waste it would be

Вуаль

Чем сильнее я стараюсь,
Тем больше, кажется, терплю неудачу.
Не знаю, увижу ли я когда-нибудь сквозь
Эту мистическую вуаль.
Полагаю, время покажет.

Мои надежды и мечты
Пробиваются за пределы моей веры.
Интересно, смогу ли я дойти до конца,
Или развалюсь на куски.
Какой бы это был кошмар, если бы все рухнуло…

Я не могу продолжать так,
Но должен держаться.
Если я остановлюсь,
То никогда не достигну того, чего хочу.
Неужели этого ты хочешь?

Мои надежды и мечты
Пробиваются за пределы моей веры.
Интересно, смогу ли я дойти до конца,
Или развалюсь на куски.
Какой бы это был кошмар, если бы все рухнуло…