Namenj - Rabonki ne - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Namenj - Rabonki ne




Rabonki ne
Судьбой предназначенные
Ali Namenj
Али Намендж
Aure
Ауре
Sunyi-sunyi su raba Allah baiyi ba
Тихую разлуку Аллах не создал,
Auren da Allah ya hada ba mai rabawa
Брак, соединённый Аллахом, никто не разорвёт.
Rabon ka baya wuce ka ko yana bakin kura
Твоя судьба не минует тебя, даже если она у края земли,
Allah shine ya hada ba wanni ba
Аллах соединяет, а не кто-либо другой.
Soyyyah ce
Любовь,
Lobayya ce
Нежность,
Fahimta ce
Понимание,
Ke sa a zauna lafiya
Позволяют жить в мире.
So da kauna
Любовь и привязанность,
Ku so juna
Любите друг друга,
Hirar kauna zai sa kudinga son juna
Разговоры о любви заставят вас любить друг друга.
Amarya rabon ki ne
Невеста, ты предназначена ему,
Kin zama matar mai san ki
Ты стала женой того, кто тебя любит.
Ango rabon ka ne
Жених, ты предназначен ей,
Ka zama mijin mai san ka
Ты стал мужем той, кто тебя любит.
Amarya rabon ki ne
Невеста, ты предназначена ему,
Kin zama matar mai san ki
Ты стала женой того, кто тебя любит.
Ango rabon ka ne
Жених, ты предназначен ей,
Ka zama mijin mai san ka
Ты стал мужем той, кто тебя любит.
Mamar amarya wai ina kike ne?
Мама невесты, где же ты?
Gatanan-gatanan Allah sa albarka
Вот она, вот она, пусть Аллах дарует благословение.
Mamar ango wai ina kike ne?
Мама жениха, где же ты?
Gatanan-gatanan Allah sa albarka
Вот она, вот она, пусть Аллах дарует благословение.
Mun gane wance da wance basa so
Мы поняли, что тот и эта не любят,
Tunda Allah ya na so, kar su so
Раз Аллах любит, пусть они не любят.
Ba wanda zai iya kwance kullin so
Никто не может развязать узел любви,
Wanda Allah ya hada, wallahi babu shi
Тот, кого соединил Аллах, воистину, неразделим.
Lokaci yayi mun zo auren soyayya
Время пришло, мы пришли на свадьбу любви,
Sharai hawayen ki amarya ki murna
Вытри слёзы, невеста, радуйся,
Rike mijin naki, soyayya ki nuna
Держи своего мужа, покажи любовь,
Ka rike matar ka, kullawa ka bata
Держи свою жену, подари ей объятия.
Amarya rabon ki ne
Невеста, ты предназначена ему,
Kin zama matar mai san ki
Ты стала женой того, кто тебя любит.
Ango rabon ka ne
Жених, ты предназначен ей,
Ka zama mijin mai san ka
Ты стал мужем той, кто тебя любит.
Amarya rabon ki ne
Невеста, ты предназначена ему,
Kin zama matar mai san ki
Ты стала женой того, кто тебя любит.
Ango rabon ka ne
Жених, ты предназначен ей,
Ka zama mijin mai san ka
Ты стал мужем той, кто тебя любит.
Mamar amarya wai ina kike ne?
Мама невесты, где же ты?
Gata-nan-gata-nan Allah sa albarka
Вот она, вот она, пусть Аллах дарует благословение.
Mamar ango wai ina kike ne?
Мама жениха, где же ты?
Gatanan-gatanan Allah sa albarka
Вот она, вот она, пусть Аллах дарует благословение.
Mamar amarya wai ina kike ne?
Мама невесты, где же ты?
Gatanan-gatanan Allah sa albarka
Вот она, вот она, пусть Аллах дарует благословение.
Mamar ango wai ina kike ne?
Мама жениха, где же ты?
Gatanan-gatanan Allah sa albarka
Вот она, вот она, пусть Аллах дарует благословение.
Mu taka rawar kauna
Мы танцуем танец любви,
Kauna-kauna
Любовь-любовь,
Mu taka rawar murna
Мы танцуем танец радости,
Murna-murna
Радость-радость,
Mu taka rawar kauna
Мы танцуем танец любви,
Kauna-kauna
Любовь-любовь,
Mu taka rawar murna
Мы танцуем танец радости,
Murna-murna
Радость-радость.
That mega producer on the big bang and bass
Это мега-продюсер большого взрыва и баса





Авторы: Ali Namanjo, Emmanuel Reuben


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.