黃明志 - 麻坡的華語-十週年紀念版 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 黃明志 - 麻坡的華語-十週年紀念版




黄明志
Хуан Минчжи
麻坡的华语十周年纪念版2017
Китайское 10-е юбилейное издание Муара 2017
麻坡的华语十周年 听清楚
10-летие Муара на китайском языке, слушайте внимательно
我真的不是干炮鸡
Я действительно не курица с сухими пушками
现在我一样要你 掂掂坐下来
Теперь я хочу, чтобы вы взвесили это и сели
听我Rap完这首歌曲
Послушай эту песню после того, как я прочитаю рэп
2007年 YouTube才刚刚被人发明
YouTube был только что изобретен в 2007 году
林北懒趴痒写了一首歌想要Send给朋友听
Линь Бэй лениво написал песню и хотел отправить ее другу
随便Register一个YouTube Account Upload上去
Просто зарегистрируйте учетную запись YouTube и загрузите ее
结果妈的不小心从Melaka红到JB
В результате мама случайно сменила цвет с малаккского красного на JB
麻坡的华语黄明志的成名曲
Знаменитые песни китайского Хуана Минчжи Муара
就连新加坡的Uncle都来Rap给林北听
Даже дядя из Сингапура приехал послушать рэп, чтобы послушать Лин Бея
外地人来到麻坡 都要看阿瓜踢Penalty
Посторонние, которые приезжают в Муар, должны смотреть, как Агуа разыгрывает пенальти
还问Wetex对面一倏小路 要怎样去
Я также спросил, как добраться до небольшой дороги напротив Wetex
从此以后我的生活就像YB
Отныне моя жизнь будет похожа на YB
每天都有人Email我龙沟塞的代志
Каждый день кто-то присылает мне по электронной почте Дайжи из Лонгоу Сай
还叫我写歌干人 要争取奖学金
Он также посоветовал мне писать песни и бороться за стипендии.
歹势啦 阿弟 我只有两颗卵葩籽
Это плохая ситуация, брат, у меня только два яйца и два семени.
都讲料不是Hip-Hop Kaki
Все они говорят, что материал не хип-хоп Каки
我还会飙高音 把作品带到世界各地
Я также могу петь на высоких нотах и развозить свои работы по всему миру
偶尔进去吃咖哩 虽然离乡背井
Иногда заходите поесть карри, даже если вы находитесь далеко от дома
我还有我的口音 大声说出来
У меня все еще есть мой акцент, и я говорю это вслух
这就是麻坡的华语
Это китайский язык муара
麻坡的华语 我感觉西北满意
Я чувствую себя очень довольным китайским языком Муара
你不爽 我乎你看我中指一支
Если ты расстроен, я покажу тебе свой средний палец
我不喜欢扮正经 我觉得我很煞气
Я не люблю быть серьезным. Я думаю, что я очень злой.
因为我嘴巴讲的就是麻坡人的华语
Потому что мои уста говорят на китайском языке народа муар
麻坡的华语 我感觉西北满意
Я чувствую себя очень довольным китайским языком Муара
你不爽 我乎你看我中指一支
Если ты расстроен, я покажу тебе свой средний палец
我不喜欢扮正经 我觉得我很煞气
Я не люблю быть серьезным. Я думаю, что я очень злой.
因为我嘴巴讲的就是麻坡人的华语
Потому что мои уста говорят на китайском языке народа муар
十年过去麻坡 依然西北够力
Десять лет спустя Муар все еще достаточно силен
Mangkala一样抱来抱去 做懒叫事情
Мангкала обнимался вокруг, как ленивая тварь
还多了Nepal Myanmar 越南婆一堆小龙女
Есть также куча драконов в Непале, Мьянме, Вьетнаме и Вьетнаме.
害到Aunty 跑去打Botox 奶奶越弄越大粒
Заставила тетю бежать за ботоксом, бабушка становилась все больше и больше.
外地的朋友要来玩 都欢迎光临
Друзья из-за рубежа приветствуются, если они хотят приехать и поиграть
走完贪吃街拜善财爷 买乌打十支
Пройдя по жадной улице, поклонитесь мастеру удачи и купите десять черных палочек
要不然Tanjung打太极 喂老猴吃烧米
В противном случае Танджунг будет играть в Тай-чи и кормить старых обезьян жареным рисом.
要爬楼梯也可以 我只是怕你无籽
Ты можешь подняться по лестнице, я просто боюсь, что у тебя не будет семян.
大马路到六马路 已经被焕然一新
Главная дорога, ведущая к Шестой дороге, была полностью отремонтирована
值得纪念的东西 被改来改去
Памятные вещи были изменены
还找了一大堆红毛来晒太阳画墙壁
Я также нашел много рыжих волос, чтобы греться на солнце и красить стены
要把它变成观光胜地 根本在骗小弟弟
Превратить его в туристическое направление - значит просто солгать моему младшему брату
麻坡就是麻坡 做自己就是自己
Муар есть Муар, быть самим собой - значит быть самим собой
这个老地方的魅力 就是它的纯情
Очарование этого старого места в его невинности
不要东施效颦 西北Geli 啊soli!
Не следуйте примеру Донгши, северо-западного Гели, соли!
听清楚 我就是在讲你
Слушай внимательно, я просто говорю о тебе
麻坡的华语 我感觉西北满意
Я чувствую себя очень довольным китайским языком Муара
你不爽 我乎你看我中指一支
Если ты расстроен, я покажу тебе свой средний палец
我不喜欢扮正经 我觉得我很煞气
Я не люблю быть серьезным. Я думаю, что я очень злой.
因为我嘴巴讲的就是麻坡人的华语
Потому что мои уста говорят на китайском языке народа муар
麻坡的华语 我感觉西北满意
Я чувствую себя очень довольным китайским языком Муара
你不爽 我乎你看我中指一支
Если ты расстроен, я покажу тебе свой средний палец
我不喜欢扮正经 我觉得我很煞气
Я не люблю быть серьезным. Я думаю, что я очень злой.
因为我嘴巴讲的就是麻坡人的华语
Потому что мои уста говорят на китайском языке народа муар
政治人物爱做戏 (都爱来这里)
Я люблю играть люблю приходить сюда)
讲好听兵家必争之地(却苦了人民)
Говорите хорошо о земле, за которую должны сражаться солдаты (но это вредит людям).
还好有吾王万岁自掏腰包(争一口气)
К счастью, да здравствует мой король, из моего собственного кармана (борюсь за дыхание)
马路上都是他的照片(就好像大明星)
Есть его фотографии на дороге (совсем как большая звезда).
海南Kopi醅Roti三大民族Mangkali
Хайнань копи и роти Три основные этнические группы мангкали
发展社区不遗力赚钱来办教育
Развивайте сообщество и не прилагайте никаких усилий, чтобы заработать деньги на обучение
但年轻人毕业了 都通通跑去外地
Но когда молодые люди заканчивают школу, они все уезжают из города.
读书的 做工的 还有的直接嫁过去
Те, кто учится, те, кто работает, и те, кто женится напрямую
去新加坡赚钱Triple 人家把你当外劳
Поезжайте в Сингапур зарабатывать деньги, чтобы люди относились к вам как к иностранному рабочему
到KL讲广东话 还有洨洨被人笑
Поезжайте в КЛ, чтобы говорить на кантонском диалекте, и над вами будут смеяться
能留在麻坡的老爸 都西北有料
Ожидается, что все папы, которые могут остаться в Муаре, смогут остаться в Муаре.
我无濠洨她们驾Myvi 讲比较低调
Я понятия не имею, они заставляют меня говорить более сдержанно
无论你去到哪里 拿PR还是移民
Независимо от того, куда вы идете, чтобы получить PR или иммиграцию
要记得你的老家这片栽培你的土地
Вспомни свой родной город, землю, которая тебя выращивает
Mee Siput 抄虾面 Mee Bandung和亚参鱼
Лапша из креветок Ми Сипут, Ми Бандунг и Азиатская рыба с женьшенем
还有不要忘记 84000
И не забудь 84000
麻坡的华语 我感觉西北满意
Я чувствую себя очень довольным китайским языком Муара
你不爽 我乎你看我中指一支
Если ты расстроен, я покажу тебе свой средний палец
我不喜欢扮正经 我觉得我很煞气
Я не люблю быть серьезным. Я думаю, что я очень злой.
因为我嘴巴讲的就是麻坡人的华语
Потому что мои уста говорят на китайском языке народа муар
麻坡的华语 我感觉西北满意
Я чувствую себя очень довольным китайским языком Муара
你不爽 我乎你看我中指一支
Если ты расстроен, я покажу тебе свой средний палец
我不喜欢扮正经 我觉得我很煞气
Я не люблю быть серьезным. Я думаю, что я очень злой.
因为我嘴巴讲的就是麻坡人的华语
Потому что мои уста говорят на китайском языке народа муар
麻坡的华语 我感觉西北满意
Я чувствую себя очень довольным китайским языком Муара
你不爽 我乎你看我中指一支
Если ты расстроен, я покажу тебе свой средний палец
我不喜欢扮正经 我觉得我很煞气
Я не люблю быть серьезным. Я думаю, что я очень злой.
因为我嘴巴讲的就是麻坡人的华语
Потому что мои уста говорят на китайском языке народа муар
麻坡的华语 我感觉西北满意
Я чувствую себя очень довольным китайским языком Муара
你不爽 我乎你看我中指一支
Если ты расстроен, я покажу тебе свой средний палец
我不喜欢扮正经 我觉得我很煞气
Я не люблю быть серьезным. Я думаю, что я очень злой.
因为我嘴巴讲的就是麻坡人的华语
Потому что мои уста говорят на китайском языке народа муар






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.