黃明志 , DJ Soda - I Love You 兔!
Текст и перевод песни Namewee feat. DJ SODA - I Love You 兔!
多年前上了岸
很晃
Много
лет
назад
сошел
на
берег,
все
еще
качало,
乾杯了老船長
Выпил
за
старого
капитана.
頭等艙
從唐山
В
первом
классе,
из
Таншаня,
陪朋友來看看
Приехал
с
другом
посмотреть.
聽說這裡有遍地大黃金
滿街大洋房
Говорят,
здесь
повсюду
золото,
улицы
полны
особняков,
各國的美女黑白黃
令人心花怒放
Красавицы
всех
национальностей,
черные,
белые,
желтые,
радуют
глаз.
開店當校老闆
Открыл
магазин,
стал
боссом,
忙忙碌碌為理想
Занят,
работаю
ради
мечты,
賺了錢寄給爹娘
光宗耀祖蓋樓修房
Заработанные
деньги
отправляю
родителям,
прославляю
предков,
строю
дом,
衣錦還鄉
不敢想
男兒就該志在四方
Торжественно
возвращаюсь
домой…
Даже
не
думал,
мужчина
должен
стремиться
к
большему.
一年過了又一年
Год
прошел
за
годом,
眨眼又到了春天
Мгновение
ока,
и
снова
весна.
穿上量身定做西裝
戴金表
鑲金牙
Надеваю
сшитый
на
заказ
костюм,
золотые
часы,
золотые
зубы,
把皮鞋擦亮
Натираю
до
блеска
ботинки,
像個英倫爵士一樣
Как
английский
джентльмен,
噴上古龍水
手提頭層牛皮箱
Брызгаюсь
одеколоном,
в
руке
кожаный
чемодан
из
натуральной
кожи.
年貨街上韓裔姑娘
好漂亮
На
улице
с
новогодними
товарами
корейская
девушка,
такая
красивая,
不知她老家在何方
Интересно,
откуда
она
родом?
I
Love
You
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Я
люблю
тебя,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
I
Love
You
兔
Я
люблю
тебя,
Кролик
I
Want
You
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Я
хочу
тебя,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
I
Want
You
兔
Я
хочу
тебя,
Кролик
Five
Four
Three
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Пять
Четыре
Три
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
Five
Four
Three
兔兔兔兔
Пять
Четыре
Три
Кролик
Кролик
Кролик
Кролик
Say
You
Love
Me
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Скажи,
что
любишь
меня,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
Say
You
Love
Me
兔
Скажи,
что
любишь
меня,
Кролик
一起看場黑白電影
Посмотрим
вместе
черно-белый
фильм,
不多話的Charlie
Chaplin
Неразговорчивого
Чарли
Чаплина,
再到街尾的洋酒館
喝Brandy
Потом
пойдем
в
винный
бар
на
краю
улицы,
выпьем
бренди,
兩份五分熟的沙朗
Два
стейка
прожарки
медиум-рер.
聽著黑膠裡的Mambo
Слушая
Мамбо
на
виниле,
我的心跳就像小兔在亂撞
Мое
сердце
бьется,
как
испуганный
кролик.
新的一年就要和你
去開創
В
новом
году
хочу
вместе
с
тобой
начать
создавать
我們的未來和前方
Наше
будущее.
吧喇吧吧吧喇
Бла-бла-бла-бла-бла
I
Love
You
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Я
люблю
тебя,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
I
Love
You
兔
Я
люблю
тебя,
Кролик
I
Want
You
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Я
хочу
тебя,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
I
Want
You
兔
Я
хочу
тебя,
Кролик
Five
Four
Three
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Пять
Четыре
Три
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
Five
Four
Three
兔兔兔兔
Пять
Четыре
Три
Кролик
Кролик
Кролик
Кролик
Say
You
Love
Me
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Скажи,
что
любишь
меня,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
Say
You
Love
Me
兔
Скажи,
что
любишь
меня,
Кролик
The
Two-Twenty-Two
Train
Tore
Through
The
Tunnel
Поезд
двести
двадцать
два
промчался
сквозь
туннель
Two
To
Two
Is
Two
Minutes
too
Два
к
двум
- это
тоже
две
минуты
兔兔兔
Кролик
Кролик
Кролик
祝你兔飛猛進
揚眉兔氣
Желаю
тебе
стремительного
прогресса,
поднятия
духа
不兔不快
大展宏兔
Немедленно,
раскрыть
свой
потенциал
I
Love
You
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Я
люблю
тебя,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
I
Love
You
兔
Я
люблю
тебя,
Кролик
I
Want
You
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Я
хочу
тебя,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
I
Want
You
兔
Я
хочу
тебя,
Кролик
Five
Four
Three
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Пять
Четыре
Три
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
Five
Four
Three
兔兔兔兔
Пять
Четыре
Три
Кролик
Кролик
Кролик
Кролик
Say
You
Love
Me
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Скажи,
что
любишь
меня,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
One
More
Time
Еще
раз
I
Love
You
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Я
люблю
тебя,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
I
Love
You
兔
Я
люблю
тебя,
Кролик
I
Want
You
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Я
хочу
тебя,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
I
Want
You
兔
Я
хочу
тебя,
Кролик
Five
Four
Three
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Пять
Четыре
Три
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Ту
Five
Four
Three
兔兔兔兔
Пять
Четыре
Три
Кролик
Кролик
Кролик
Кролик
Say
You
Love
Me
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Скажи,
что
любишь
меня,
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Tu
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
Ту
I
Love
You
Tu
Mambo
uwwwwh
Я
люблю
тебя,
Ту
Мамбо
uwwwwh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.