Текст и перевод песни Namewee feat. Thila Laxshman - Curry & Roti

Curry & Roti

常常有人問我們：「黃明志到底還要發多少張"亞洲通"系列專輯啦？」
我們早練就下一秒就立刻尷尬而不失禮貌地微笑說：「我們也不知道耶～」

但，人生的改變，總是突如其來。

每次被詢問總是超困擾的唱片行店員
戰戰兢兢怕搞錯上架資訊的音樂串流平台夥伴
訪問還要寫小抄怕口誤講錯的記者、
DJ或樂評大大、
每年都覺得「怎麼又來了」的金曲獎偉大評審
、很喜歡黃明志但永遠搞不清楚要買哪張專輯的聽眾們！

你們的困擾，我們都知道！
而這一次！我們終於有答案了！

繼2013《亞洲通緝》、
2015《亞洲通殺》、
2016《亞洲通車》、
2017《亞洲通吃》、
2018《亞洲通牒》到2019《亞洲通話》！
（其中還努力入圍了金曲獎三次最佳國語男歌手獎、三次最佳音樂錄影帶獎、一次年度最佳歌曲獎！）

「亞洲通」系列最終章！！！！！！
「亞洲通」系列最終章！！！！！！
「亞洲通」系列最終章！！！！！！

叛逆實力派創作歌手黃明志
勇敢集八年累積的超強音樂成就！
再給你集八點也換不到的超棒感動！

黃明志"亞洲通"系列最終大魔王專輯《亞洲通才》
轟動全球系列專輯最長紀錄，憾動無數聽膩亞洲通三字的音樂愛好者
象徵著一個音樂時代的結束，留給亞洲通音樂無限的惆悵與未來可能性
終於即將問世啦！！！

Curry & Roti

My dear, people often ask us: "How many more "Asia Popular" series albums will Huang Ming Zhi release?"
We've long since trained ourselves to smile instantly and politely, albeit awkwardly, the next second and say, "We don't know either!"

But life's changes always come suddenly.

Record store clerks who are always super troubled when asked
Music streaming platform partners who are terrified of making mistakes in their listing information
Reporters who have to write cheat sheets to avoid misspeaking during interviews,
DJs or music critics,
Great Golden Melody Award judges who feel "How come it's here again" every year,
Listeners who really like Huang Ming Zhi but can never figure out which album to buy!

My darling, we know all about your troubles!
And this time! We finally have an answer!

Following 2013's《Asia Wanted》,
2015's《Asia Assassin》,
2016's《Asia Commute》,
2017's《Asia Eats》,
2018's《Asia Ultimatum》and 2019's《Asia Dialogue》!
(During which he also managed to be nominated for the Golden Melody Awards three times for Best Mandarin Male Singer, three times for Best Music Video, and once for Song of the Year!)

The final chapter of the "Asia Popular" series！！！！！！
The final chapter of the "Asia Popular" series！！！！！！
The final chapter of the "Asia Popular" series！！！！！！

Rebellious and talented creative singer Huang Ming Zhi
Has bravely gathered his super strong musical achievements over eight years!
Giving you super awesome emotions that you won't get even if you collect eight points!

Huang Ming Zhi's "Asia Popular" series final epic album《Asia Genius》
The longest-running record of the sensational global series album, moving countless music lovers who are tired of hearing the three words "Asia Popular."
Symbolizing the end of an era in music, leaving Asia Popular music with infinite sorrow and future possibilities
Is finally about to be released！！！