Текст и перевод песни Namewee feat. Fara Dolhadi - 一起飆高音 (feat. Fara Dolhadi) - 4896世界巡迴演唱會-雲頂站
一起飆高音 (feat. Fara Dolhadi) - 4896世界巡迴演唱會-雲頂站
Hitting the High Notes Together (feat. Fara Dolhadi) - Namewee World Tour 2021 - Genting Highland
飆了那麼久
一個人感到很孤寂
Been
singing
for
so
long,
alone
and
feeling
lonely
就算再多的人轉身
再多的肯定
Even
if
more
people
turn
around,
giving
me
so
much
affirmation
朋友家人都為我擔心
My
friends
and
family
are
worried
about
me
擔心我脫肛病變問題
Worried
about
my
hemorrhoid
prolapse
problem
多渴望有人陪我一起努力
勇敢地前進
How
I
long
for
someone
to
work
hard
with
me,
to
bravely
move
forward
飆了那麼久
總覺得似乎缺少了共鳴
Been
singing
for
so
long,
always
feeling
like
something
is
missing
就算再多人情不自禁
痛哭流涕
Even
if
more
people
are
moved
to
tears
uncontrollably
電視裡我唱得用力
On
TV,
I
sing
with
all
my
might
撕心裂肺誰又會在意
Tearing
my
heart
out,
who
would
care
一直那麼煎熬
該如何繼續走下去
It's
been
such
a煎熬,
how
can
I
continue
on
終於有人陪我一起飆高音
Finally
someone
to
hit
the
high
notes
with
me
感謝有你
給我那麼多勇氣
Thank
you
for
being
there,
giving
me
so
much
courage
就算到處青筋碎玻璃
Even
if
there
are
broken
veins
and
glass
everywhere
就算颳風打雷又下雨
Even
if
there's
wind,
thunder,
and
rain
就要讓全世界
的觀眾
都對我Say
Sorry
We're
going
to
make
the
audience
all
over
the
world
say
sorry
to
me
終於有人
陪我一起飆高音
Finally
someone
to
hit
the
high
notes
with
me
呼天搶地
只要觀眾都歡喜
Crying
out
to
the
heavens
and
the
earth,
as
long
as
the
audience
is
happy
就算爆了西瓜沒問題
Even
if
watermelons
explode,
it's
no
problem
就算裂開依然要繼續
Even
if
I
crack,
I'll
still
keep
going
哪怕是千年殺
拜觀音
Even
if
it's
a
thousand-year
kill,
worship
Guanyin
要飆飆飆飆個不停
我飆更高音
I'll
sing
and
sing
and
sing
without
stopping,
I'll
hit
even
higher
notes
Are
You
Ready?
Yes
I′m
ready!
Are
You
Ready?
Yes
I′m
ready!
終於有人陪我一起飆高音
Finally
someone
to
hit
the
high
notes
with
me
感謝有你
給我那麼多勇氣
Thank
you
for
being
there,
giving
me
so
much
courage
就算到處青筋碎玻璃
Even
if
there
are
broken
veins
and
glass
everywhere
就算裂開依然要繼續
Even
if
I
crack,
I'll
still
keep
going
就要讓全世界
的觀眾
都對我Say
Sorry
We're
going
to
make
the
audience
all
over
the
world
say
sorry
to
me
終於有人
陪我一起飆高音
Finally
someone
to
hit
the
high
notes
with
me
呼天搶地
只要觀眾都歡喜
Crying
out
to
the
heavens
and
the
earth,
as
long
as
the
audience
is
happy
就算爆了西瓜沒問題
Even
if
watermelons
explode,
it's
no
problem
就算裂開依然要繼續
Even
if
I
crack,
I'll
still
keep
going
哪怕是千年殺
拜觀音
Even
if
it's
a
thousand-year
kill,
worship
Guanyin
要飆飆飆飆個不停
我飆更高音
I'll
sing
and
sing
and
sing
without
stopping,
I'll
hit
even
higher
notes
一起飆更高高高高高音
Let's
hit
the
high
notes
together
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.