Power Station , 黃明志 - 怎麼辦
Текст и перевод песни Namewee feat. Power Station - 怎麼辦
昨天没回家
就连电话也不答
Yesterday
I
didn't
come
home,
I
didn't
even
answer
my
phone.
雨停了
我还在想着她
The
rain
has
stopped,
I'm
still
thinking
about
you.
突然停止通话
背景音乐是酒吧
Suddenly
that
call
cut
off,
I
could
hear
a
bar
playing
in
the
background,
她却说
是手机没电啦
She
told
me
her
phone
had
died.
试图刻意隐藏着什么
Trying
to
hide
something,
她的生活充满层层的密码
Your
life
is
full
of
layers
of
codes.
为何把爱情变的复杂
Why
make
love
so
complicated?
朋友都劝该悬崖勒马
忘了她
All
my
friends
tell
me
to
pull
back,
to
forget
you.
怎么办
我真的没有办法
What
to
do?
I
really
am
helpless.
怎么办
我依然爱着她
What
to
do?
I
still
love
you.
虽然她
总是满嘴脏话
Though
your
mouth
is
full
of
dirty
words,
从不洗衣做饭
You
never
do
laundry
or
cook,
生活糜烂像个破麻
Your
life
is
trashy
like
a
cheap
prostitute.
怎么办
是真的没有办法
What
to
do?
I'm
really
helpless.
怎么办
还依然很爱她
What
to
do?
I
still
love
you.
虽然她
拜金虚荣放荡
Though
you
are
materialistic,
vain,
and
promiscuous,
菸酒不离四处为家
Your
life
is
a
mess
of
cigarettes,
alcohol,
and
homelessness.
我依然守着她
I'm
still
here
to
guard
you.
昨夜没回家
就连电话也不答
Yesterday
I
didn't
come
home,
I
didn't
even
answer
my
phone.
雨停了
我还在想着她
The
rain
has
stopped,
I'm
still
thinking
about
you.
突然停止通话
背景音乐是酒吧
Suddenly
that
call
cut
off,
I
could
hear
a
bar
playing
in
the
background,
她却说
是手机没电啦
She
told
me
her
phone
had
died.
试图刻意隐藏着什么
Trying
to
hide
something,
她的生活充满层层的密码
Your
life
is
full
of
layers
of
codes.
为何把爱情变的复杂
Why
make
love
so
complicated?
朋友都劝我该悬崖勒马
忘了她
All
my
friends
tell
me
to
pull
back,
to
forget
you.
怎么办
我真的没有办法
What
to
do?
I
really
am
helpless.
怎么办
我依然爱着她
What
to
do?
I
still
love
you.
虽然她
总是满嘴脏话
Though
your
mouth
is
full
of
dirty
words,
从不洗衣做饭
You
never
do
laundry
or
cook,
生活糜烂像个破麻
Your
life
is
trashy
like
a
cheap
prostitute.
怎么办
是真的没有办法
What
to
do?
I'm
really
helpless.
怎么办
还依然很爱她
What
to
do?
I
still
love
you.
虽然她
拜金虚荣放荡
Though
you
are
materialistic,
vain,
and
promiscuous,
菸酒不离四处为家
Your
life
is
a
mess
of
cigarettes,
alcohol,
and
homelessness.
我依然守着她
I'm
still
here
to
guard
you.
她房里又脏又乱满地头发
Your
room
is
messy,
filled
with
hair
on
the
floor,
手机里都是男人未接电话
Your
phone
is
filled
with
missed
calls
from
men,
但她说这就是她
But
you
say
this
is
you,
谁叫我爱上她没有办法
So
who
am
I
to
love
you
but
helpless?
怎么办
我真的没有办法
What
to
do?
I
really
am
helpless.
怎么办
我依然爱着她
What
to
do?
I
still
love
you.
虽然她
总是满嘴脏话
Though
your
mouth
is
full
of
dirty
words,
从不洗衣做饭
You
never
do
laundry
or
cook,
生活糜烂像个破麻
Your
life
is
trashy
like
a
cheap
prostitute.
怎么办
是真的没有办法
What
to
do?
I'm
really
helpless.
怎么办
还依然很爱她
What
to
do?
I
still
love
you.
虽然她
拜金虚荣放荡
Though
you
are
materialistic,
vain,
and
promiscuous,
菸酒不离四处为家
Your
life
is
a
mess
of
cigarettes,
alcohol,
and
homelessness.
我依然守着她
I'm
still
here
to
guard
you.
守着她
Guard
you.
我依然守着她
I'm
still
here
to
guard
you.
守着她
Guard
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.