Makudonarudo (東京盆踊) - 黃明志 перевод на немецкий

Makudonarudo (東京盆踊)

おはよう東京こんにちは
すみません I′m foreigner
I don't speak Japanese
But I love 青い空
When you say わかりました
I say Hitachi Toyota
Kawasaki Nintendo
Canon Sony Honda

I′m losing my way
おばさん where should I go?
新宿 so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
No no no no

マクドナルド
ググル トイレット
キットカット
ディズニランド
タクシ 行く ホテル
セブンイレブン ミルク
バス ビル
スタバックス

おはよう東京こんにちは
すみません I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love ラメン てんぷら
When you say ありがとう こんばわ
I say Suzuki Yamaha
Uniqlo Toshiba
Casio Godzilla

I′m losing my way
おばさん where should I go?
新宿 so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
Please take me home!
No no no no

マクドナルド
ググル トイレット
キットカット
ディズニランド
タクシ 行く ホテル
セブンイレブン ミルク
バス ビル
スタバックス

サラダ ハンバガ
サンドイチ ソセジ
コヒ ケキ
アイスクリム コンビニ
フライドポテト
エスカレタ アルコル
バレボル ベスボル
ベスケットボル ゴルフ

マクドナルド
ググル トイレット
キットカット
ディズニランド
タクシ 行く ホテル
セブンイレブン ミルク
バス ビル
スタバックス

(サラダ ハンバガ)
(サンドイチ ソセジ)
(コヒ ケキ)
(アイスクリム コンビニ)
(フライドポテト)
(エスカレタ アルコル)
(バレボル ベスボル)
(ベスケットボル ゴルフ)

Makudonarudo (Tokyo Bon Odori)

Guten Morgen Tokyo, hallo
Entschuldigung, ich bin Ausländer
Ich spreche kein Japanisch
Aber ich liebe den blauen Himmel
Wenn du sagst "verstanden"
Sage ich Hitachi Toyota
Kawasaki Nintendo
Canon Sony Honda

Ich verirre mich
Oba-san, wohin soll ich gehen?
Shinjuku ist so groß
Ich brauche einen Doraemon
Du sprichst Japanglish
Und zeigst mir Körpersprache
Was kann ich tun?
Wohin soll ich gehen?
Nein nein nein nein

McDonald's
Google Toilette
Kitkat
Disneyland
Taxi zum Hotel
7-Eleven Milch
Bus Gebäude
Starbucks

Guten Morgen Tokyo, hallo
Entschuldigung, ich bin Ausländer
Ich spreche kein Japanisch
Aber ich liebe Ramen Tempura
Wenn du sagst "Danke, guten Abend"
Sage ich Suzuki Yamaha
Uniqlo Toshiba
Casio Godzilla

Ich verirre mich
Oba-san, wohin soll ich gehen?
Shinjuku ist so groß
Ich brauche einen Doraemon
Du sprichst Japanglish
Und zeigst mir Körpersprache
Was kann ich tun?
Wohin soll ich gehen?
Bitte bring mich nach Hause!
Nein nein nein nein

McDonald's
Google Toilette
Kitkat
Disneyland
Taxi zum Hotel
7-Eleven Milch
Bus Gebäude
Starbucks

Salat Hamburger
Sandwich Würstchen
Kaffee Kuchen
Eiscreme Convenience-Store
Pommes frites
Rolltreppe Alkohol
Volleyball Baseball
Basketball Golf

McDonald's
Google Toilette
Kitkat
Disneyland
Taxi zum Hotel
7-Eleven Milch
Bus Gebäude
Starbucks

(Salat Hamburger)
(Sandwich Würstchen)
(Kaffee Kuchen)
(Eiscreme Convenience-Store)
(Pommes frites)
(Rolltreppe Alkohol)
(Volleyball Baseball)
(Basketball Golf)