Текст и перевод песни Namewee feat. 黃安熙 - 爸爸的夢

爸爸的夢

心中的热血在流淌
手中握紧的不能放
再多挫败失望
没放弃就因为喜欢

经过了年少的时光
错过了感慨回头太难
或许没想象的难堪
只因为梦想的召唤

放弃和坚持一样不简单
谁愿意背叛自己的理想
或许不会有答案
或许都只是假象
也不再能有遗憾

那是最疯狂也最渴望
最美丽的奢望
谁都不能阻挡
决心要奋不顾身奔向
就算断了翅膀
要继续飞翔
不在乎什么人的眼光
什么人都一样
只要有你陪伴
哪怕沿途中跌跌撞撞
坚持你的信仰
那一道曙光 就在前方

心中的热血在流淌
手中握紧的不能放
再多挫败失望
没放弃就因为喜欢

经过了年少的时光
错过了感慨回头太难
或许没想象的难堪
只因为梦想的召唤

放弃和坚持一样不简单
谁愿意背叛自己的理想
或许不会有答案
或许都只是假象
也不再能有遗憾

那是最疯狂也最渴望
最美丽的奢望
谁都不能阻挡
决心要奋不顾身奔向
就算断了翅膀
要继续飞翔
不在乎什么人的眼光
什么人都一样
只要有你陪伴
哪怕沿途中跌跌撞撞
坚持你的信仰
那一道曙光 就在前方

那是最疯狂也最渴望
最美丽的奢望
谁都不能阻挡
决心要奋不顾身奔向
就算断了翅膀
要继续飞翔
不在乎什么人的眼光
什么人都一样
只要有你陪伴
哪怕沿途中跌跌撞撞
坚持你的信仰
那一道曙光 就在前方

Отцовская мечта

В сердце кипит жаркая кровь
Руки крепко сжимают то, что не могут отпустить
Несмотря на неудачи и разочарования
Я не сдался, потому что мне это нравится

Прошли годы юности
Я опоздал, и теперь трудно оглянуться назад
Может быть, все не так уж страшно
Все из-за зова мечты

Сдаться и бороться - одинаково сложно
Кто захочет предать свою мечту
Может быть, ответа нет
Может быть, все это иллюзия
И не будет сожалений

Самая безумная, самая заветная,
Самая прекрасная мечта
Никто не может остановить
Я полон решимости броситься в бой
Даже если крылья сломаны,
Продолжай летать
Мне все равно на взгляды других
Все люди одинаковы
Пока ты рядом
Даже если по пути будешь спотыкаться
Верь в свои идеалы
Заря уже близко

В сердце кипит жаркая кровь
Руки крепко сжимают то, что не могут отпустить
Несмотря на неудачи и разочарования
Я не сдался, потому что мне это нравится

Прошли годы юности
Я опоздал, и теперь трудно оглянуться назад
Может быть, все не так уж страшно
Все из-за зова мечты

Сдаться и бороться - одинаково сложно
Кто захочет предать свою мечту
Может быть, ответа нет
Может быть, все это иллюзия
И не будет сожалений

Самая безумная, самая заветная,
Самая прекрасная мечта
Никто не может остановить
Я полон решимости броситься в бой
Даже если крылья сломаны,
Продолжай летать
Мне все равно на взгляды других
Все люди одинаковы
Пока ты рядом
Даже если по пути будешь спотыкаться
Верь в свои идеалы
Заря уже близко

Самая безумная, самая заветная,
Самая прекрасная мечта
Никто не может остановить
Я полон решимости броситься в бой
Даже если крылья сломаны,
Продолжай летать
Мне все равно на взгляды других
Все люди одинаковы
Пока ты рядом
Даже если по пути будешь спотыкаться
Верь в свои идеалы
Заря уже близко