你不認識我 - 台北觀光主題曲2021 feat. 奇樂女孩 - 黃明志 перевод на английский

你不認識我 - 台北觀光主題曲2021 feat. 奇樂女孩

剛好在臺北某個街道
剛好的路線剛剛好的Timing
發現了這座城市裡
最好最美麗的風景

你的肢體和你的表情
你的微笑配你犯規的眼睛
擁擠的人潮裡我們的距離
只差一杯紅酒和一場陣雨

都怪我 終於鼓起勇氣
主動出擊讓妳無法迴避
看著你 滔滔不絕又詞不達意
不懂你的明白 但也沒問題

你不認識我 我也不認識你
人來人往這是我們第一次相遇
請你記住我的名 Follow My IG FB
多麼誠懇又帶著滿滿的熱情

你不認識我 我也不認識你
當緣分來了就應該要好好去珍惜
沒關係就靠關係 有了關係沒關係
讓時間去證明

都怪我 終於鼓起勇氣
主動出擊讓妳無法迴避
看著你 滔滔不絕又詞不達意
不懂你的明白 但也沒問題

你不認識我 我也不認識你
人來人往這是我們第一次相遇
請你記住我的名 Follow My IG FB
多麼誠懇又帶著滿滿的熱情

你不認識我 我也不認識你
當緣分來了就應該要好好去珍惜
沒關係就靠關係 有了關係沒關係
讓時間去證明

你不認識我 我也不認識你
人來人往這是我們第一次相遇
約會米其林餐廳 陽明山上看夜景
到夜市走走再變身午夜的文青

你不認識我 我也不認識你
當緣分來了就應該要好好去珍惜
一起快樂去Clubbing 蒐集滿滿的回憶
讓時間都暫停

剛好在臺北某個街道
剛好的路線剛剛好的Timing
剛好我們都在這裡
也剛好我們都沒有伴侶

You Don't Know Me - Taipei Tourism Theme Song 2021 feat. Chiki Girls

I happened to be on a street in Taipei
The right path, the right timing
I discovered in this city
The best, most beautiful scenery

Your body and your expression
Your smile with your naughty eyes
In the bustling crowd, our distance
Is only a glass of red wine and a shower of rain away

It's all my fault. I finally got the courage
To make a move and let you have no way to avoid me
Looking at you, talking non-stop but not making sense
I don't understand your meaning, but it doesn't matter

You don't know me, I don't know you
People coming and going, this is our first meeting
Please remember my name, follow my IG FB
So sincere and full of passion

You don't know me, I don't know you
When fate comes, we should cherish it
It doesn't matter, just rely on connections, with connections, it doesn't matter
Let time prove it

It's all my fault. I finally got the courage
To make a move and let you have no way to avoid me
Looking at you, talking non-stop but not making sense
I don't understand your meaning, but it doesn't matter

You don't know me, I don't know you
People coming and going, this is our first meeting
Please remember my name, follow my IG FB
So sincere and full of passion

You don't know me, I don't know you
When fate comes, we should cherish it
It doesn't matter, just rely on connections, with connections, it doesn't matter
Let time prove it

You don't know me, I don't know you
People coming and going, this is our first meeting
Let's have a date at a Michelin-starred restaurant, watch the night view on Yangmingshan
Stroll around the night market and then transform into midnight hipsters

You don't know me, I don't know you
When fate comes, we should cherish it
Let's go clubbing together, collect a lot of memories
Let time stop

I happened to be on a street in Taipei
The right path, the right timing
We both happened to be here
And we both happened to be single