Текст и перевод песни Namewee feat. 明日花綺羅 - 我愛的
朋友都對我笑
說他們都知道
My
friends
all
laugh
at
me,
saying
they
all
know
下流的眼神暗號
莫名其妙
My
lewd
glances,
my
secret
signals,
so
obvious
愛情這個東西你懂個毛
They
say
I
don't
understand
a
thing
about
love
就只會上網找番號
Just
searching
online
for
porn
IDs
她真心對我好
我也想讓她依靠
But
she's
truly
good
to
me,
and
I
want
her
to
lean
on
me
兩個人在一起
開心就好
As
long
as
we're
together,
happiness
is
all
that
matters
她勤儉持家
細心做飯打掃
She's
frugal
and
keeps
the
house
tidy,
cooking
and
cleaning
每天都會把我餵飽
Making
sure
I'm
well-fed
every
day
她的溫柔
她的微笑
Her
gentleness,
her
smile
她的善良
你看不到
Her
kindness,
you
can't
see
幸福來了
竟如此美妙
Happiness
has
arrived,
and
it's
so
beautiful
這就是戀愛的味道
This
is
the
taste
of
love
我愛的不是她的
nene
What
I
love
isn't
her
nene
不是她的美腳
不是她的小蠻腰
Not
her
pretty
feet,
not
her
slender
waist
愛上的不是她的
nene
I
didn't
fall
for
her
nene
不是她的線條
也不是她的美尻
Not
her
curves,
not
her
beautiful
butt
我愛的不是她的
nene
What
I
love
isn't
her
nene
不是她的頭髮
不是她的長睫毛
Not
her
hair,
not
her
long
eyelashes
真心話不是因為
nene
身材外表
Truthfully,
it's
not
because
of
her
nene,
her
figure,
her
looks
我只記得她的好
I
only
remember
her
goodness
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala
nene
oh
Da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Nene
oh
nene
oh
Nene
oh
nene
oh
她愛護小狗貓
朋友都沒亂交
She
loves
dogs
and
cats,
doesn't
keep
bad
company
不要名牌只要
夠用就好
Doesn't
need
designer
labels,
just
enough
is
good
雖然外面太多野花野草
Even
though
there
are
so
many
temptations
outside
我都當作沒有看到
I
pretend
I
don't
see
them
開心了陪我笑
爭吵了就撲倒
When
happy,
she
laughs
with
me,
when
we
argue,
we
make
up
一言不合就探索生命的奧妙
And
if
we
disagree,
we
explore
the
mysteries
of
life
樸實無華卻不覺得無聊
Simple
and
unadorned,
but
never
boring
只要每晚陪我睡著
As
long
as
she
falls
asleep
next
to
me
every
night
她的溫柔
她的微笑
Her
gentleness,
her
smile
她的善良
你看不到
Her
kindness,
you
can't
see
幸福來了
竟如此美妙
Happiness
has
arrived,
and
it's
so
beautiful
這就是戀愛的味道
This
is
the
taste
of
love
我愛的不是她的
nene
What
I
love
isn't
her
nene
不是她的美腳
不是她的小蠻腰
Not
her
pretty
feet,
not
her
slender
waist
愛上的不是她的
nene
I
didn't
fall
for
her
nene
不是她的線條
也不是她的美尻
Not
her
curves,
not
her
beautiful
butt
我愛的不是她的
nene
What
I
love
isn't
her
nene
不是她的頭髮
不是她的長睫毛
Not
her
hair,
not
her
long
eyelashes
真心話不是因為
nene
身材外表
Truthfully,
it's
not
because
of
her
nene,
her
figure,
her
looks
我只記得她的好
I
only
remember
her
goodness
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala
nene
oh
Da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Nene
oh
nene
oh
Nene
oh
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala
nene
oh
Da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Nene
oh
nene
oh
Nene
oh
nene
oh
我愛的不是她的
nene
What
I
love
isn't
her
nene
不是她的美腳
不是她的小蠻腰
Not
her
pretty
feet,
not
her
slender
waist
愛上的不是她的
nene
I
didn't
fall
for
her
nene
不是她的線條
也不是她的美尻
Not
her
curves,
not
her
beautiful
butt
我愛的不是她的
nene
What
I
love
isn't
her
nene
不是她的頭髮
不是她的長睫毛
Not
her
hair,
not
her
long
eyelashes
真心話不是因為
nene
身材外表
Truthfully,
it's
not
because
of
her
nene,
her
figure,
her
looks
我只記得她的好
I
only
remember
her
goodness
Da-dala-da-dala
nene
oh
Da-dala-da-dala
nene
oh
Nene
oh
nene
oh
Nene
oh
nene
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.