啪啪啪 - 黃明志 перевод на русский

啪啪啪

自從我離開了不在妳身旁
身邊就一堆蒼蠅癩蛤蟆
知道妳害怕 一個人會孤單
但也不該輕易接受他

情人節還沒到就送玫瑰花
一大清早買早餐還送到家
載妳去看日落 買衣買鞋又買襪
還買通妳的媽

他只是想要啪啪 只想跟妳啪啪
相信我吧 別再笨了傻瓜
甜言蜜語廢話 就是想要啪啪啪
千萬別隨便跟他回家

他只是想要啪啪 只想跟妳啪啪
一堆鳥話 說的完美無瑕
根本就是爛咖 整天想要啪啪啪
啪完了之後 sayonara
妳麦憨啦

妳看妳奶奶波波那麼大
尻川翹翹得 肌群又那麼辣
我也是男人 也有他妈兩顆睪丸
所以當然 比妳更懂他

他講話中英混雜超雞巴
頭髮又抓得歪歪假歐巴
扮高級耍浪漫 媽的看了就賭爛
拜託別愛上他 ok嗎

他只是想要啪啪 只想跟妳啪啪
相信我吧 別再笨了傻瓜
甜言蜜語廢話 就是想要啪啪啪
千萬別隨便跟他回家

他只是想要啪啪 只想跟妳啪啪
一堆鳥話 說的完美無瑕
根本就是爛咖 整天想要啪啪啪
啪完了之後 sayonara
妳麦憨啦

自以為碰到了愛一觸即發
男人本來就需要時間觀察
表面功夫太肉麻 妳卸下防備
然後傻傻被他抽插 oh

他只是想要啪啪 只想跟妳啪啪
相信我吧 別再笨了傻瓜
甜言蜜語廢話 就是想要啪啪啪
千萬別隨便跟他回家

他只是想要啪啪 只想跟妳啪啪
一堆鳥話 說的完美無瑕
根本就是爛咖 整天想要啪啪啪
啪完了之後 sayonara
妳麦憨啦

或許我不該想妳不該牽掛
或許我早該離開卻放不下
只因為想太多 不如不看不掙扎
不如祝福妳 幸福吧

Па-па-па

С тех пор, как я ушел, и тебя рядом больше нет,
Вокруг тебя роятся мухи и жабы.
Я знаю, что ты боишься, что тебе будет одиноко,
Но ты не должна так легко принимать его.

В День святого Валентина он еще не наступил, а он уже дарит розы,
Рано утром покупает завтрак и приносит его к тебе домой,
Везет тебя смотреть закат, покупает одежду, обувь и носки,
И даже договорился с твоей мамой.

Он просто хочет па-па-па, только и думает о па-па-па с тобой,
Поверь мне, не будь такой глупой, детка,
Все эти сладкие слова и пустые обещания -
Он просто хочет па-па-па с тобой. Ни за что не иди с ним домой.

Он просто хочет па-па-па, только и думает о па-па-па с тобой,
Говорит много ерунды, звучит так безупречно,
Он просто ничтожество, только и думает о па-па-па,
А на сексе всё и закончится, скажет: "Пока".
Не будь дурой!

Посмотри на свою бабушку, какая у нее большая грудь,
Какой у нее соблазнительный зад и шикарное тело.
Я тоже мужчина, и у меня есть два яйца,
Так что я понимаю его лучше, чем ты.

Он говорит на смешанном английском и китайском, что бесит меня,
А волосы у него взъерошенные, как у фальшивого оппы.
Притворяется высокомерным и романтичным, я зол на него,
Пожалуйста, не влюбляйся в него, хорошо?

Он просто хочет па-па-па, только и думает о па-па-па с тобой,
Поверь мне, не будь такой глупой, детка,
Все эти сладкие слова и пустые обещания -
Он просто хочет па-па-па с тобой. Ни за что не иди с ним домой.

Он просто хочет па-па-па, только и думает о па-па-па с тобой,
Говорит много ерунды, звучит так безупречно,
Он просто ничтожество, только и думает о па-па-па,
А на сексе всё и закончится, скажет: "Пока".
Не будь дурой!

Думаешь, что встретила любовь с первого взгляда?
Мужчинам нужно время, чтобы понаблюдать.
Его комплименты слишком приторные, ты опускаешь свою защиту,
А потом глупо попадаешь ему в лапы.

Он просто хочет па-па-па, только и думает о па-па-па с тобой,
Поверь мне, не будь такой глупой, детка,
Все эти сладкие слова и пустые обещания -
Он просто хочет па-па-па с тобой. Ни за что не иди с ним домой.

Он просто хочет па-па-па, только и думает о па-па-па с тобой,
Говорит много ерунды, звучит так безупречно,
Он просто ничтожество, только и думает о па-па-па,
А на сексе всё и закончится, скажет: "Пока".
Не будь дурой!

Может, мне не следовало думать о тебе, беспокоиться о тебе,
Может, мне давно пора было уйти, но я не мог оторваться.
Думать слишком много значит не смотреть и не сопротивляться,
Так что лучше пожелаю тебе счастья.