Текст и перевод песни 黃明志 - 對妳愛完了
妳的眼眶紅了
У
тебя
красные
глаза
我心痛著
У
меня
болит
сердце
我們都明白愛完了
Мы
все
понимаем,
что
любовь
закончилась
妳說等待
愛也許會回來
Ты
сказал,
что
ожидание
любви
может
вернуться
而我們都試過了
И
мы
все
пытались
但那又如何
Но
что
с
того
一首定情的歌
依然深刻
Песня
о
любви
по-прежнему
глубока
妳望著我輕輕哼著
Ты
смотришь
на
меня
и
тихо
напеваешь
回顧我們
從前到現在的每一刻
Оглядываясь
назад
на
каждый
момент
нашего
прошлого
и
настоящего
都很值得
Все
это
того
стоит
別再哭了
Перестань
плакать
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
愛都遠了淡了乾了冷了不見了
Любовь
ушла,
она
ушла,
она
сухая,
она
холодная,
она
ушла
已經不想勉強自己用力拉扯
Я
больше
не
хочу
заставлять
себя
тянуть
изо
всех
сил
用時間去拖著
Используйте
время
для
перетаскивания
天空都暗了
Небо
темное
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
妳是好的壞的
都已不是我愛的
Хороший
ты
или
плохой,
ты
больше
не
моя
любовь.
轉身之後妳會看見妳更愛的
Обернувшись,
вы
увидите,
что
вам
нравится
больше
更幸福呢
Счастливее
先別哭著說妳捨不得
Не
плачь
и
не
говори,
что
ты
этого
не
вынесешь
既然愛完了
С
тех
пор,
как
любовь
закончилась
妳的眼眶紅了
我心痛著
У
тебя
красные
глаза,
у
меня
болит
сердце.
我們都明白愛完了
Мы
все
понимаем,
что
любовь
закончилась
妳說等待
愛也許會回來
Ты
сказал,
что
ожидание
любви
может
вернуться
而我們都試過了
И
мы
все
пытались
但那又如何
Но
что
с
того
一首定情的歌
依然深刻
Песня
о
любви
по-прежнему
глубока
妳望著我輕輕哼著
Ты
смотришь
на
меня
и
тихо
напеваешь
回顧我們
從前到現在的每一刻
Оглядываясь
назад
на
каждый
момент
нашего
прошлого
и
настоящего
都很值得
Все
это
того
стоит
別再哭了
Перестань
плакать
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
愛都遠了淡了乾了冷了不見了
Любовь
ушла,
она
ушла,
она
сухая,
она
холодная,
она
ушла
已經不想勉強自己用力拉扯
Я
больше
не
хочу
заставлять
себя
тянуть
изо
всех
сил
用時間去拖著
Используйте
время
для
перетаскивания
天空都暗了
Небо
темное
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
妳是好的壞的
都已不是我愛的
Хороший
ты
или
плохой,
ты
больше
не
моя
любовь.
轉身之後妳會看見妳更愛的
Обернувшись,
вы
увидите,
что
вам
нравится
больше
更幸福呢
Счастливее
先別哭著說妳捨不得
Не
плачь
и
не
говори,
что
ты
этого
не
вынесешь
既然愛完了
С
тех
пор,
как
любовь
закончилась
跟妳說好的
Я
говорил
тебе
對妳愛不完的誓言都破滅了
哦
Клятвы
бесконечной
любви
к
тебе
были
разрушены.
別念念不捨
Не
сдавайся
再浪費時間都不快樂
Независимо
от
того,
сколько
времени
вы
потратите
впустую,
вы
не
будете
счастливы
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
愛都遠了淡了乾了冷了不見了
Любовь
ушла,
она
ушла,
она
сухая,
она
холодная,
она
ушла
已經不想勉強自己用力拉扯
Я
больше
не
хочу
заставлять
себя
тянуть
изо
всех
сил
用時間去拖著
Используйте
время
для
перетаскивания
天空都暗了
Небо
темное
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
妳是好的壞的
都已不是我愛的
Хороший
ты
или
плохой,
ты
больше
не
моя
любовь.
轉身之後妳會看見妳更愛的
Обернувшись,
вы
увидите,
что
вам
нравится
больше
更幸福呢
Счастливее
先別哭著說妳捨不得
Не
плачь
и
не
говори,
что
ты
этого
не
вынесешь
既然愛完了
С
тех
пор,
как
любовь
закончилась
愛愛愛
完了
Любовь,
любовь,
любовь
закончилась
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
愛愛愛
完了
Любовь,
любовь,
любовь
закончилась
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
(對妳愛完了)
(Я
покончил
с
тобой)
對妳愛完了
Я
покончил
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.