擊敗人 - 黃明志 перевод на английский

擊敗人

今天的天空很蓝 叫我的心更不安
爱情丢内楼道 谁都不管
手里淡淡的烟草 里麻痺我的忧伤
笑我自己太傻 海掀起风浪

你曾是我的依靠 被你一再地灼伤
你的身影 倒立在我身旁
都怪我不够勇敢 妳酿的酒能取暖
不断争吵 还要假装故作坚强

我被击败了 你是击败人
对你的期望太高 玩弄了我太伤人
又被击败了 你是最超 然的击败人
我才刚刚交出真心 你却扣缴我的真诚
泪流某个海洋里翻腾

你曾是我的依靠 被你一再地灼伤
你的身影 倒立在我身旁
都怪我不够勇敢 妳酿的酒能取暖
不断争吵 还要假装故作坚强

我被击败了 你是击败人
对你的期望太高 玩弄了我太伤人
又被击败了 你是最超 然的击败人
我才刚刚交出真心 你却扣缴我的真诚
泪流某个海洋里翻腾

你说你没办法 可又心乱如麻 搁笔
曾经那么灿烂 怕你受伤

我被击败了 你是击败人
对你的期望太高 玩弄了我太伤人
又被击败了 你是最超然的击败人
我才刚刚交出真心 你却扣缴我的真诚
泪流某个海洋里翻腾

你是最巨大的击败人
你是击败人

Defeated Person

The sky is so blue today/ Making my heart even more uneasy
Love has been lost in the corridors/ No one cares
The faint tobacco in my hand/ Numbs my sorrow
Laughing at myself for being so foolish/ The sea has stirred up a storm

You used to be my support/ repeatedly burning me
Your figure/ is upside down beside me
It's all because I wasn't brave enough/ Your brewed wine can warm me
Always arguing/ Yet pretending to be strong

I have been defeated/ You are the one who defeats people
My expectations of you were too high/ You played with me, which hurt me so much
I have been defeated again/ You are the most transcendent defeater
I have just handed over my heart/ But you have withheld my sincerity
Tears are surging in a certain ocean

You used to be my support/ repeatedly burning me
Your figure/ is upside down beside me
It's all because I wasn't brave enough/ Your brewed wine can warm me
Always arguing/ Yet pretending to be strong

I have been defeated/ You are the one who defeats people
My expectations of you were too high/ You played with me, which hurt me so much
I have been defeated again/ You are the most transcendent defeater
I have just handed over my heart/ But you have withheld my sincerity
Tears are surging in a certain ocean

You said you couldn't/ But your heart was in turmoil/ Put down the pen
It used to be so wonderful/ I was afraid you would get hurt

I have been defeated/ You are the one who defeats people
My expectations of you were too high/ You played with me, which hurt me so much
I have been defeated again/ You are the most transcendent defeater
I have just handed over my heart/ But you have withheld my sincerity
Tears are surging in a certain ocean

You are the greatest defeater
You are the one who defeats people