Текст и перевод песни Namika - Mailbox

Mailbox

Baby, Baby, sayonara, ich bin in Guatemala
Trink' aus einer Kokosnuss und esse Empanadas
Brauch' mal wieder Zeit für mich, vielleicht auch nach Barbados
Und wenn du gleich ein Piep hörst, sprich mir auf die Mailbox

Ey, lass mich bitte in Ruh (bitte in Ruh)
Kann das nicht warten? Hab' grad wirklich zu tun (wirklich zu tun)
Zwischen E-Mails checken und Fitness am Pool (Fitness am Pool)
Hab' ich 'n gottverdammtes Business zu rul'n (ai-ai-ai-ja)

Mein Lifestyle dokumentiert auf Insta (woo)
Eher filigran wie Ballerina-Hintern
Orangenschal'n schwimm'n in mei'm Ginger
Heiß wie Sansibar, Tansania im Winter (ah)
Mach' Abrakadabra, dann Abrakalila
Business mit Lines, aber ich bin kein Dealer
Mach dir keine Sorgen, ich komme wieder

Baby, Baby, sayonara, ich bin in Guatemala
Trink' aus einer Kokosnuss und esse Empanadas
Brauch' mal wieder Zeit für mich, vielleicht auch nach Barbados
Und wenn du gleich ein Piep hörst, sprich mir auf die Mailbox

Ey, lass mich bitte in Ruh (bitte in Ruh)
Kann das nicht warten? Hab' grad wirklich zu tun (wirklich zu tun)
Zwischen E-Mails checken und Fitness am Pool (Fitness am Pool)
Hab' ich 'n gottverdammtes Business zu rul'n (ai-ai-ai-ja)

Genieß' die Höhenflüge im Paradies (heh)
Aber bleib' aufm Teppich wie Aladdin (wouh)
Leb' meine Träume und Fantasien
Das ist ausschlaggebend, so wie Allergien
Beobachte grade den Strand vom Balkon
Hab' Bock auf fantastische Gambas Limón
Ich glaub', ich lass' sie mir komm'n

Baby, Baby, sayonara, ich bin in Guatemala
Trink' aus einer Kokosnuss und esse Empanadas
Brauch' mal wieder Zeit für mich, vielleicht auch nach Barbados
Und wenn du gleich ein Piep hörst, sprich mir auf die Mailbox

Ich hab' dich vermisst, wie schön, dich zu hör'n
Hör'n da, wo du grade bist, klingt nach Straßenverkehr (-kehr)
Hier rauschen die Wellen, lauf' barfuß am Meer
Ich würd' gerne länger reden, doch mein Akku ist—

(Hallo, hier ist die Mailbox von 63672...)

Baby, Baby, sayonara, ich bin in Guatemala
Trink' aus einer Kokosnuss und esse Empanadas
Brauch' mal wieder Zeit für mich, vielleicht auch nach Barbados
Und wenn du gleich ein Piep hörst, sprich mir auf die Mailbox

Голосовая почта

Малыш, малыш, сайонара, я в Гватемале
Пью из кокоса и ем эмпанадас
Нужно время для себя, может, рвануть на Барбадос
И если ты слышишь сейчас пип, говори на голосовую почту

Эй, оставь меня в покое (оставь в покое)
Может, это подождать? Я правда очень занята (очень занята)
Между проверкой почты и фитнесом у бассейна (фитнесом у бассейна)
У меня, блин, бизнес, которым нужно рулить (ай-ай-ай-да)

Мой стиль жизни задокументирован в инсте (ву)
Скорее, хрупкая, как попа балерины
Кожура апельсина плавает в моем имбирном
Жарко, как на Занзибаре, Танзания зимой (ах)
Делаю абракадабру, потом абракалилу
Бизнес на строчках, но я не дилер
Не волнуйся, я вернусь

Малыш, малыш, сайонара, я в Гватемале
Пью из кокоса и ем эмпанадас
Нужно время для себя, может, рвануть на Барбадос
И если ты слышишь сейчас пип, говори на голосовую почту

Эй, оставь меня в покое (оставь в покое)
Может, это подождать? Я правда очень занята (очень занята)
Между проверкой почты и фитнесом у бассейна (фитнесом у бассейна)
У меня, блин, бизнес, которым нужно рулить (ай-ай-ай-да)

Наслаждаюсь головокружительными полетами в раю (хех)
Но остаюсь на земле, как Аладдин (вух)
Живу своими мечтами и фантазиями
Это обязательно, как аллергия
Наблюдаю за пляжем с балкона
Хочу фантастические креветки с лаймом
Думаю, закажу их прямо сюда

Малыш, малыш, сайонара, я в Гватемале
Пью из кокоса и ем эмпанадас
Нужно время для себя, может, рвануть на Барбадос
И если ты слышишь сейчас пип, говори на голосовую почту

Я скучала, как хорошо тебя слышать
Слышу, ты сейчас там, где шумят машины (-шины)
Здесь шепчут волны, я гуляю босиком по берегу
Я бы хотела поговорить подольше, но мой аккумулятор—

(Здравствуйте, это голосовая почта 63672...)

Малыш, малыш, сайонара, я в Гватемале
Пью из кокоса и ем эмпанадас
Нужно время для себя, может, рвануть на Барбадос
И если ты слышишь сейчас пип, говори на голосовую почту