Nan Quan Ma Ma - Angle's Hero - перевод текста песни на французский

Angle's Hero - Nan Quan Ma Maперевод на французский




Angle's Hero
L'Ange Gardien d'un Héros
爬到山頂叫做頂峰有個角落叫做寂寞
Atteindre le sommet, c'est la gloire, mais il y a un coin appelé solitude
沒有人探訪的西樓靠音樂解愁
Dans cette tour ouest déserte, la musique apaise mes peines
復古眼鏡遮住雙眸拒絕貪婪搜索
Mes lunettes vintage cachent mon regard, refusant toute recherche avide
低調的華麗背後得到的比失去還多
Derrière cette splendeur discrète, mes gains surpassent mes pertes
說到音樂 你天馬行空
Quand on parle de musique, ton esprit vagabonde
你沉默
Tu te tais
說到品味 你獨鐘古董
Quand on parle de goûts, tu as un faible pour les antiquités
你低頭
Tu baisses les yeux
說到生活 你最怕母后
Quand on parle de la vie, tu crains ta mère
說到願望 你渴望自由
Quand on parle de souhaits, tu désires la liberté
你說
Tu dis
該懂得人就會懂
Ceux qui doivent comprendre, comprendront
You Are My Hero I Am Your Angel
Tu es mon héroïne, je suis ton ange gardien
好想陪你打打球兜兜風
J'aimerais tellement jouer au basket et me promener avec toi
You Are My Hero I Am Your Angel
Tu es mon héroïne, je suis ton ange gardien
我是你永不磨損的朋友
Je suis ton ami indéfectible
爬到山頂叫做頂峰有個角落叫做寂寞
Atteindre le sommet, c'est la gloire, mais il y a un coin appelé solitude
沒有人探訪的西樓靠音樂解愁
Dans cette tour ouest déserte, la musique apaise mes peines
復古眼鏡遮住雙眸拒絕貪婪搜索
Mes lunettes vintage cachent mon regard, refusant toute recherche avide
低調的華麗背後得到的比失去還多
Derrière cette splendeur discrète, mes gains surpassent mes pertes
說到音樂 你天馬行空
Quand on parle de musique, ton esprit vagabonde
你沉默
Tu te tais
說到品味 你獨鐘古董
Quand on parle de goûts, tu as un faible pour les antiquités
你低頭
Tu baisses les yeux
說到生活 你最怕母后
Quand on parle de la vie, tu crains ta mère
說到願望 你渴望自由
Quand on parle de souhaits, tu désires la liberté
你說
Tu dis
該懂得人就會懂
Ceux qui doivent comprendre, comprendront
You Are My Hero I Am Your Angel
Tu es mon héroïne, je suis ton ange gardien
好想陪你打打球兜兜風
J'aimerais tellement jouer au basket et me promener avec toi
You Are My Hero I Am Your Angel
Tu es mon héroïne, je suis ton ange gardien
我是你永不磨損的朋友
Je suis ton ami indéfectible
You Are My Hero I Am Your Angel
Tu es mon héroïne, je suis ton ange gardien
好想陪你打打球兜兜風
J'aimerais tellement jouer au basket et me promener avec toi
You Are My Hero I Am Your Angel
Tu es mon héroïne, je suis ton ange gardien
我是你永不磨損的朋友
Je suis ton ami indéfectible
爬到山頂叫做頂峰有個角落叫做寂寞
Atteindre le sommet, c'est la gloire, mais il y a un coin appelé solitude
沒有人探訪的西樓 我是你永遠的朋友
Dans cette tour ouest déserte, je suis ton ami pour toujours





Авторы: Zhong Yong Zheng, Zuo Hong Zhong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.