Nan Quan Ma Ma - 你的步頻 - перевод текста песни на немецкий

你的步頻 - Nan Quan Ma Maперевод на немецкий




你的步頻
Dein Schrittfrequenz
忽然睡著了
Plötzlich eingeschlafen
忽然夢見了
Plötzlich geträumt
忽然想起你 最近如何
Plötzlich an dich gedacht, wie es dir wohl geht
手機播放著 你最愛的歌
Das Handy spielt dein Lieblingslied
眼淚止不住了
Die Tränen sind nicht aufzuhalten
回想起曾經
Ich erinnere mich an die Zeit
我們還年輕
als wir noch jung waren
最愛與你騎車 看電影
Am liebsten fuhr ich mit dir Rad, ging ins Kino
從東聊到西 什麽都在一起
Redeten über alles von Ost nach West, alles zusammen
幸福如此靠近
Das Glück war so nah
後來你走了 你的行李也沒帶走
Später bist du gegangen, hast dein Gepäck nicht mitgenommen
我該跟上背影繼續追
Soll ich dir folgen, dich weiter verfolgen
還是就讓你自由的飛
Oder dich einfach frei fliegen lassen
踏著你的步頻 一步一步前進
Ich gehe in deinem Schritt, Schritt für Schritt vorwärts
就算這世界 已沒了你
Auch wenn es dich in dieser Welt nicht mehr gibt
腦海中都是你 丟下我的痕跡
In meinem Kopf bist nur du, die Spuren, die du hinterlassen hast
是雨是淚分不清
Ist es Regen oder Tränen, ich kann es nicht unterscheiden
其實還在想你 其實還很愛你
Eigentlich denke ich immer noch an dich, liebe dich immer noch sehr
其實想要你 快樂而已
Eigentlich will ich nur, dass du glücklich bist
就算世界毀滅 我依然 等著你
Auch wenn die Welt untergeht, ich warte immer noch auf dich
想再 一次抱緊你
Möchte dich noch einmal umarmen
夜晚的河濱 四周很安靜
Am Flussufer in der Nacht, alles ist sehr ruhig
忽然響起你 腳步聲音
Plötzlich höre ich deine Schritte
越冷就越靠近
Je kälter es wird, desto näher kommen sie
那熟悉 的頻律
Diese vertraute Frequenz
想念還在延續
Die Sehnsucht hält an
用四分配速
Mit Vier-Minuten-Tempo
拉遠我和你的距離
Vergrößere ich die Distanz zwischen uns
就讓淚水模糊這風景
Lass die Tränen diese Landschaft verschwimmen lassen
化開抱在我懷中的你
Dich, die ich in meinen Armen hielt, sich auflösen
踏著你的步頻 一步一步前進
Ich gehe in deinem Schritt, Schritt für Schritt vorwärts
就算這世界 已沒了你
Auch wenn es dich in dieser Welt nicht mehr gibt
腦海中都是你 丟下我的痕跡
In meinem Kopf bist nur du, die Spuren, die du hinterlassen hast
是雨是淚分不清
Ist es Regen oder Tränen, ich kann es nicht unterscheiden
其實還在想你 其實還很愛你
Eigentlich denke ich immer noch an dich, liebe dich immer noch sehr
其實想要你 快樂而已
Eigentlich will ich nur, dass du glücklich bist
就算世界毀滅 我依然 等著你
Auch wenn die Welt untergeht, ich warte immer noch auf dich
想再 一次抱緊你
Möchte dich noch einmal umarmen
就在終點之前 我好想 見到你
Kurz vor dem Ziel, ich möchte dich so sehr sehen
完美的步頻 是和你一起
Die perfekte Schrittfrequenz ist mit dir zusammen





Авторы: Yu Hao Zhan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.