Текст и перевод песни Nan Quan Ma Ma - 我回來了
我們已經不再年輕
We
are
no
longer
young,
有太多的話
我想要說給你聽
There's
so
much
I
want
to
tell
you.
唱過了無數的歌曲
We've
sung
countless
songs,
有沒有一首
是屬於你曾經
Was
there
one
that
belonged
to
your
past?
這些年的風雨
這些年的足跡
All
these
years
of
wind
and
rain,
all
these
years
of
footsteps,
失去了才能夠懂得珍惜
Only
through
loss
do
we
understand
what
to
cherish.
現在我站在這裡
一片一片地撿起
Now
I
stand
here,
picking
up
piece
by
piece,
掉落在回憶裡面的弦律
The
melodies
that
fell
into
memories.
我回來了
我還記得
I'm
back,
I
still
remember,
我們用音樂記錄著
We
used
music
to
record,
誰的青春
誰的快樂
Whose
youth,
whose
happiness,
被我們寫成一首歌
We
wrote
it
into
a
song.
一直哼著
一直聽著
Always
humming,
always
listening,
慢慢地也都長大了
Slowly
we
all
grew
up.
我回來了
唱著
唱著
I'm
back,
singing,
singing,
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
喔
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
oh
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
la
小時候常常望著窗外的天空
As
a
child,
I
often
looked
out
the
window
at
the
sky,
長大後我們完成彼此的夢
Growing
up,
we
fulfilled
each
other's
dreams.
什麼叫失敗
什麼算成功
What
is
failure,
what
is
success,
倒不如留給那些愛計較的人去說
It's
better
to
leave
it
to
those
who
care
to
say.
沒有音樂就沒有夢
沒有夢就沒有我
Without
music
there
is
no
dream,
without
a
dream
there
is
no
me,
人生不就是一場堅持的馬拉松
Isn't
life
just
a
persistent
marathon?
真正的價值存在愛你的人心中
True
value
exists
in
the
hearts
of
those
who
love
you,
不是只有勝者為王
敗者為寇
It's
not
just
the
winner
takes
all,
the
loser
loses
everything.
別忘記當初我們還坐在這裡
Don't
forget
when
we
were
still
sitting
here,
暢談彼此心中的秘密
Talking
about
the
secrets
in
each
other's
hearts.
你說愛他
我也愛他
You
said
you
loved
her,
I
loved
her
too,
那不行
沒關係
就讓你去吧
That
won't
do,
it's
okay,
I'll
let
you
go.
記得我們一直都是最好的兄弟
Remember
we've
always
been
the
best
of
brothers,
不論刮風下雨
我都陪你淋
No
matter
the
wind
or
rain,
I'll
weather
it
with
you.
我倆的夢
一直都在
記得去闖
Our
dreams
are
still
there,
remember
to
pursue
them.
我回來了
我還記得
I'm
back,
I
still
remember,
我們用音樂記錄著
We
used
music
to
record,
誰的青春
誰的快樂
Whose
youth,
whose
happiness,
被我們寫成一首歌
We
wrote
it
into
a
song.
一直哼著
一直聽著
Always
humming,
always
listening,
慢慢地也都長大了
Slowly
we
all
grew
up.
我回來了
唱著
唱著
I'm
back,
singing,
singing,
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
喔
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
oh
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.