Текст и перевод песни Nana - Heaven & Hennessy

Heaven & Hennessy

I′m a hundred racks away from my happiness, matter fact a hundred mill
Only thing I been stacking lately is stress, put that on top of bills
I can go and cop a brick on the block and make it disappear like copper field
My nigga said he love the evils of the lifestyle and the way that chopper feel
Is it really heaven for a nigga that ain't never seen hope, can′t see pass enemy's thru the weed smoke
Put a nigga in the dirt for a quick c note, stealing out of momma purse, either that or sling dope
On the Blvd in a white hood house, wherе the hot water, right above thе pot, don't run
Went half on piece, stashed in the bush in the back, god damn, pray a cop don′t come
Day dreaming bout a pin up girl with big tits and curvy waist
Till it′s time, I get ready for work and jump on that 38
Young nigga going nowhere fast, will he see an early fate
He don't wanna die young but if he do will he see them pearly gates
Oh lord

This life has got a hold of me
Going thru it, you know how it goes
Hennessy and Bombay
I swear that′s all a nigga knows
Momma say she pray for me, I hear them hoes calling
I know that there's a way for me, but if that money right I′m all in

Lord let me share my rights, Lord let me right these wrongs
Lord let me see my light, Lord use me through songs
Lord let me duck these fake friends, even if I got a be on my own
You know the type that never be in sight, but when they need something hit your phone
Lord let me dodge this cage, Lord please bless my days
Lord please change my ways, Lord please tame my rage
Lord tell me why I'm at the same job for 10 years, never got one raise
Lord let me move up, let me move out, let me save for that brand new range
Lord why the fam gotta argue and fight, why we never really on the same page
Lord why that gotta be the reason I always hold grudge, even at a young age
Lord why these niggas ain′t real, Lord should I take this deal
Lord knows that I got a date with fate, oh Lord please take this wheel
Still wondering when I'm getting my turn, I don't want to crash out of fear I might burn
Hit a stop light, then I hit a right turn, cause I want to do it all but on my terms
I don′t want to come up in the game in vain for the fame, I probably might kill myself
I don′t wanna die at the hands of my own in my home cause I think another pill might help
I been going back and forth with my confidence, keep that with you & I
I been trying to stay true inside but a better question's who am I, lord

This life has got a hold of me
Going thru it, you know how it goes
Hennessy and Bombay
I swear that′s all a nigga knows
Momma say she pray for me, I hear them hoes calling
I know that there's a way for me, but if that money right I′m all in

Рай и Хеннесси

Мне не хватает сотни косарей до счастья, а точнее, сотни миллионов
Единственное, что я коплю в последнее время — это стресс, да еще и счета
Могу пойти купить кирпич на районе и заставить его исчезнуть, как Копперфильд
Мой кореш говорит, что ему нравится зло этого образа жизни и то, как ощущается в руке эта пушка
Разве это рай для ниггера, который никогда не видел надежды, не видит дальше врагов сквозь дым травы
Закопает ниггера за пару сотен баксов, ворует из маминой сумочки, или толкает наркоту
На бульваре, в доме с белыми стенами, где горячая вода, прямо над кастрюлей, не течет
Скинулись пополам на ствол, спрятали в кустах за домом, черт, молюсь, чтобы коп не пришел
Мечтаю о красотке с большой грудью и тонкой талией
Пока не настало время, готовлюсь к работе и запрыгиваю в свой 38-й
Молодой ниггер быстро идет в никуда, ждет ли его ранняя смерть?
Он не хочет умереть молодым, но если это случится, увидит ли он жемчужные врата?
О, Боже

Эта жизнь держит меня в своих тисках
Прохожу через это, ты знаешь, как оно бывает
Хеннесси и Бомбей
Клянусь, это все, что знает ниггер
Мама говорит, что молится за меня, я слышу, как зовут эти шлюхи
Я знаю, что для меня есть другой путь, но если деньги хорошие, я в деле

Господи, дай мне отстоять свои права, Господи, дай мне исправить ошибки
Господи, дай мне увидеть свой свет, Господи, используй меня через песни
Господи, дай мне увернуться от этих фальшивых друзей, даже если мне придется быть одной
Ты знаешь, те, которых никогда нет рядом, но когда им что-то нужно, они звонят
Господи, дай мне избежать этой клетки, Господи, благослови мои дни
Господи, измени мои пути, Господи, укроти мою ярость
Господи, скажи мне, почему я работаю на одной и той же работе 10 лет и ни разу не получала повышения
Господи, дай мне подняться, дай мне съехать, дай мне накопить на этот новый Range Rover
Господи, почему семья должна ссориться и ругаться, почему мы никогда не на одной волне
Господи, почему это должно быть причиной того, что я всегда держу обиду, даже в юном возрасте
Господи, почему эти ниггеры не настоящие, Господи, стоит ли мне соглашаться на эту сделку
Господь знает, что у меня свидание с судьбой, о, Господи, возьми этот руль
Все еще жду своей очереди, не хочу разбиться из-за страха сгореть
Останавливаюсь на светофоре, потом поворачиваю направо, потому что хочу сделать все по-своему
Я не хочу прославиться зря, ради славы, я, наверное, убью себя
Я не хочу умереть от рук своих близких у себя дома, потому что думаю, что еще одна таблетка может помочь
Я все время борюсь со своей уверенностью, оставь это между нами
Я пытаюсь оставаться верной себе, но лучший вопрос — кто я, Господи

Эта жизнь держит меня в своих тисках
Прохожу через это, ты знаешь, как оно бывает
Хеннесси и Бомбей
Клянусь, это все, что знает ниггер
Мама говорит, что молится за меня, я слышу, как зовут эти шлюхи
Я знаю, что для меня есть другой путь, но если деньги хорошие, я в деле