Options - Nana перевод на немецкий

Options

Yeah, look
I'm sitting in the crib unemployed
My dreams of the league are null in void
A dollar on a string what I'm running for
I got one now I need a hundred more
Didn't go to school on scholarship
My nigga Stafon did he was all state
We were only focused on older hoes
And in turn we had to learn the hard way
West LA did me no good
Skipping every class like all day
I waited for my niggas in the hallways
Then took Jeff down to Broadway
Spent all day at G crib
Plotting out writing songs
Trying to get it popping on datpiff
My only way out was a microphone
I, walked back to the bus stop
I gotta make it home before the street lights is on
Get caught slipping niggas light your dome
And I got brand new Nikes on
I put everything that have in the
Music with nothing to lose I deserve that
I sat down with 4 A&Rs a year passed
And I never heard back and that's real
God damn

(Hook)
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly
But it's weighing on my conscience
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly

Look
Coming live and direct from the south of the 10 gold chain on my neck
Still living in debt pops need my
Half of the rent I'm in need of a check
Gotta clean my room by the end of
The day lord knows Imma leave it a mess
Mom told me to go to the store for
Chips with a 10 then leave me the rest, ah
I got a friend names Joe off of West Blvd with rocks in his fist
He just listen to Weezy or Pac on
The block all day hot box in the whip
But he gotta 9 to 5 on the side now he
Think to himself should he clock in or quit?
Lifestyle got him boxed in a pit still juggle with an option to pick
Yeah, no call no show or no update,
10 new missed calls like hold up wait
His supervisors left voicemails
Didn't call back didn't give no update but
He tryna be a better man for the fam and a gram won't stand in the way
Started getting ready as he planned for the
Day on his way to work got jammed in a raid, damn
Sing along now

(Hook)
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly
But it's weighing on my conscience
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly

(Outro)
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly

Optionen

Yeah, schau
Ich sitze arbeitslos in der Bude
Meine Träume von der Liga sind null und nichtig
Ein Dollar an einer Schnur, das ist, wofür ich renne
Ich habe jetzt einen, ich brauche hundert mehr
Ich habe kein Stipendium für die Schule bekommen
Mein Kumpel Stafon schon, er war All-State
Wir waren nur auf ältere Mädels fixiert
Und mussten es auf die harte Tour lernen
West LA hat mir nichts Gutes gebracht
Ich habe jede Klasse geschwänzt, den ganzen Tag
Ich wartete auf meine Jungs in den Fluren
Dann brachte ich Jeff runter zur Broadway
Verbrachte den ganzen Tag bei Gs Bude
Plantten, Songs zu schreiben
Versuchten, auf DatPiff bekannt zu werden
Mein einziger Ausweg war ein Mikrofon
Ich ging zurück zur Bushaltestelle
Ich muss nach Hause kommen, bevor die Straßenlaternen angehen
Wenn du unachtsam bist, knallen dir die Jungs eine rein, direkt auf deinen Kopf.
Und ich habe brandneue Nikes an
Ich stecke alles, was ich habe, in die
Musik, ich habe nichts zu verlieren, ich verdiene das
Ich saß mit 4 A&Rs zusammen, ein Jahr verging
Und ich habe nie wieder etwas gehört, und das ist echt
Verdammt

(Hook)
Ich habe versucht, meinen Kopf hochzuhalten
Ich wäge nur all meine Optionen ab
Ich könnte hingehen und Blei fliegen lassen
Aber es lastet auf meinem Gewissen
Ich habe versucht, meinen Kopf hochzuhalten
Ich wäge nur all meine Optionen ab
Ich könnte hingehen und Blei fliegen lassen

Schau
Komme live und direkt aus dem Süden der 10, Goldkette um meinen Hals
Lebe immer noch in Schulden, mein Vater braucht meine
Hälfte der Miete, ich brauche einen Scheck
Muss mein Zimmer bis zum Ende aufräumen
Der Tag, an dem der Herr weiß, dass ich ein Chaos hinterlasse
Mama sagte mir, ich solle in den Laden gehen und
Chips für 10 holen und mir den Rest lassen, ah
Ich habe einen Freund namens Joe vom West Blvd, mit Steinen in der Faust
Er hört nur Weezy oder Pac
Den ganzen Tag auf dem Block, Hotbox im Auto
Aber er hat nebenbei einen 9-to-5-Job, jetzt
Denkt er sich, soll er einstempeln oder kündigen?
Der Lebensstil hat ihn in eine Grube gesperrt, er jongliert immer noch mit einer Option, die er wählen kann
Yeah, kein Anruf, kein Erscheinen oder kein Update,
10 neue verpasste Anrufe, warte mal
Seine Vorgesetzten haben Sprachnachrichten hinterlassen
Hat nicht zurückgerufen, hat kein Update gegeben, aber
Er versucht, ein besserer Mann für die Familie zu sein, und ein Gramm wird ihm nicht im Weg stehen
Machte sich fertig, als er sich für den
Tag vorbereitete, auf dem Weg zur Arbeit wurde er in eine Razzia verwickelt, verdammt
Sing jetzt mit

(Hook)
Ich habe versucht, meinen Kopf hochzuhalten
Ich wäge nur all meine Optionen ab
Ich könnte hingehen und Blei fliegen lassen
Aber es lastet auf meinem Gewissen
Ich habe versucht, meinen Kopf hochzuhalten
Ich wäge nur all meine Optionen ab
Ich könnte hingehen und Blei fliegen lassen

(Outro)
Ich habe versucht, meinen Kopf hochzuhalten
Ich wäge nur all meine Optionen ab
Ich könnte hingehen und Blei fliegen lassen