Текст и перевод песни Nana Adjoa - In Lesser Light Pollution
How
long
is
a
month
Сколько
длится
месяц?
Hours,
minutes
by
the
ton
Часы,
минуты,
тонны
времени.
Some
30
solo
nights
Около
тридцати
одиноких
ночей,
Where
low
'n
high
tides
Где
приливы
и
отливы
Take
turns,
as
she
pulls
Сменяют
друг
друга,
пока
она
тянет,
Hanging
on,
beyond
the
sky
Держится
там,
за
небесами.
And
I'm
trying
А
я
пытаюсь...
Can
you
see
her
at
large
Видишь
ли
ты
ее
во
всей
красе,
My
lonesome
solution
Мое
одинокое
утешение,
Wherever
you
are
Где
бы
ты
ни
был,
In
lesser
light
pollution
При
слабом
свете
звезд?
How
big
is
the
moon
Насколько
велика
луна,
How
heavy
her
heart
Насколько
тяжело
ее
сердце,
When
she
thinks
of
me
Когда
она
думает
обо
мне,
Or
am
I
guilty
of
wishful
thinking
Или
я
виновна
в
принятии
желаемого
за
действительное?
Anything
to
get
me
through
Всё
что
угодно,
чтобы
пережить
This
waiting
game,
waiting
on
you
Эту
игру
в
ожидании,
ожидая
тебя.
While
she
keeps
on
hanging
on
Пока
она
продолжает
держаться,
Her
crater-filled
body,
oh
Ее
тело,
покрытое
кратерами,
о...
Can
you
see
her
at
large
Видишь
ли
ты
ее
во
всей
красе,
My
lonesome
solution
Мое
одинокое
утешение,
Wherever
you
are
Где
бы
ты
ни
был,
In
lesser
light
pollution
При
слабом
свете
звезд?
How
long
is
a
month
Сколько
длится
месяц?
Some
30
solo
nights
Около
тридцати
одиноких
ночей,
Until
a
new
moon
sheds
her
light
Пока
новая
луна
не
прольет
свой
свет.
She's
out
of
my
reach
Она
вне
моей
досягаемости,
She's
out
of
my
sight
Она
вне
моего
поля
зрения,
Invisible
in
the
blue
Невидима
в
синеве,
But
I
cannot
hide
Но
я
не
могу
скрыть,
How
much
I
miss
you
Как
сильно
я
скучаю
по
тебе,
How
much
I
miss
you
Как
сильно
я
скучаю
по
тебе.
How
much
Как
сильно,
How
long
Как
долго,
How
heavy
Как
тяжело,
How
big
Насколько
велика,
Can
you
see
her
Ты
видишь
ее,
Can
you
see
her
Ты
видишь
ее?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.