Текст и перевод песни Nana Bersa - Icedcoffee

Icedcoffee

Oh my god, you're so pretty
Bella Hadid on the weekends
Thinking about you makes me wanna cry

Sweet girl and pale skin, blue eyes,
Iced coffee and cute white lies
I wanna be near you all the time

And all I can think is, how you'll never love me
I think you have an iced coffee heart
That's why you don't love me

Oh my god, you're so pretty
Pink sorbet, eyes glistening
I can't stop thinking about your smile

Having a mental breakdown
Thinking about your makeup
Rainy roads and blue skies

I'd like to be your girl
The one you kiss and hold
But you don't seem to care
And maybe that's the best

But honey now don't leave
I don't know how you feel
Please just give me a sign
Don't wanna say goodbye

I know I might be wrong
But I just want you close
I think you don't love me like I do
But honey please don't go

(How you'll never love me)
(I think you have an iced coffee heart)

Icedcoffee

Oh mon Dieu, tu es si belle
Bella Hadid le week-end
Penser à toi me donne envie de pleurer

Fille douce et peau pâle, yeux bleus,
Café glacé et jolis petits mensonges
J'ai envie d'être près de toi tout le temps

Et tout ce à quoi je peux penser, c'est que tu ne m'aimeras jamais
Je pense que tu as un cœur de café glacé
C'est pour ça que tu ne m'aimes pas

Oh mon Dieu, tu es si belle
Sorbet rose, yeux scintillants
Je n'arrête pas de penser à ton sourire

Je fais une crise de nerfs
Je pense à ton maquillage
Routes pluvieuses et ciel bleu

J'aimerais être ta fille
Celle que tu embrasses et que tu tiens
Mais tu ne sembles pas t'en soucier
Et peut-être que c'est le mieux

Mais mon chéri, ne pars pas maintenant
Je ne sais pas ce que tu ressens
S'il te plaît, donne-moi un signe
Je ne veux pas te dire au revoir

Je sais que je me trompe peut-être
Mais je veux juste que tu sois près de moi
Je pense que tu ne m'aimes pas comme je t'aime
Mais mon chéri, s'il te plaît, ne pars pas

(Comment tu ne m'aimeras jamais)
(Je pense que tu as un cœur de café glacé)