Bilhete - Ivan Lins , Nana Caymmi перевод на русский

Bilhete

Quebrei o teu prato, tranquei o meu quarto
Bebi teu licor
Arrumei a sala, já fiz tua mala Pus no corredor
Eu limpei minha vida, te tirei do meu corpo
Te tirei das entranhas
Fiz um tipo de aborto
E por fim nosso caso acabou, está morto
Jogue a cópia das chaves por debaixo da porta
Que é pra não ter motivo
De pensar numa volta
Fique junto dos seus, boa sorte
Adeus ...

Записка

Разбила твою тарелку, заперлась в своей комнате
Выпила твой ликер
Убрала в гостиной, уже собрала твой чемодан, поставила в коридор
Я очистила свою жизнь, вырвала тебя из своего тела
Вырвала тебя изнутри
Сделала что-то вроде аборта
И наконец наш роман закончен, он мертв
Брось копию ключей под дверь
Чтобы не было повода
Думать о возвращении
Оставайся со своими, удачи
Прощай ...