Nana Caymmi - Até o Redentor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nana Caymmi - Até o Redentor




Até o Redentor
До самого Христа
Onde a saudade escondeu o meu amor
Куда тоска спрятала мою любовь,
Não pode ser o lugar da dor
Это не может быть место боли.
Vou procurar e vou achar aonde for
Я буду искать и найду, где бы ты ни был,
Eu vou até o Redentor
Я пойду до самого Христа.
Onde a saudade escondeu o meu amor
Куда тоска спрятала мою любовь,
Não pode ser o lugar da dor
Это не может быть место боли.
Vou procurar e vou achar aonde for
Я буду искать и найду, где бы ты ни был,
Eu vou até o Redentor
Я пойду до самого Христа.
Você saiu da cidade
Ты уехал из города,
Você mudou de estado
Ты сменил штат,
Você passou
Ты прошел,
Parece que o vento levou
Как будто ветер унес.
Meu coração sofre e arde
Мое сердце болит и горит,
Perdeu a felicidade
Оно потеряло счастье,
Porque a saudade
Потому что тоска
Escondeu o meu amor
Спрятала мою любовь.
Onde a saudade escondeu o meu amor
Куда тоска спрятала мою любовь,
Não pode ser o lugar da dor
Это не может быть место боли.
Vou procurar e vou achar aonde for
Я буду искать и найду, где бы ты ни был,
Eu vou até o Redentor
Я пойду до самого Христа.
Você saiu da cidade
Ты уехал из города,
Você mudou de estado
Ты сменил штат,
Você passou
Ты прошел,
Parece que o vento levou
Как будто ветер унес.
Meu coração sofre e arde
Мое сердце болит и горит,
Perdeu a felicidade
Оно потеряло счастье,
Porque a saudade
Потому что тоска
Escondeu o meu amor
Спрятала мою любовь.





Авторы: Sueli Correa Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.