Nana Caymmi - Bons Momentos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nana Caymmi - Bons Momentos




Bons Momentos
Good Times
Que importa se tudo acabou
What does it matter if everything ended
Com ressentimentos
With hard feelings
O tempo é unguento pra dor
Time is a healer for pain
Ficam os bons momentos
There are good times left
Se acaso encontrar outro amor
If you happen to find another love
Deixe a porta aberta pra entrar
Leave the door open to get in
Lamento se te incomodou
I'm sorry if it bothered you
O meu jeito de amar
My way of loving
Velar o que sepultou
Staying awake for what has already been buried
Não tem cabimento
Does not make sense
Te apraz lembrar o que passou
You prefer to remember what happened
Apontar os erros
Pointing out the mistakes
Eu sei, não vais me perdoar
I already know you won't forgive me
Vai doer se eu te telefonar
It will hurt if I call you
A mágoa é um veneno
Bitterness is a poison
Afasta do teu coração
Remove it from your heart
Que importa se tudo acabou
What does it matter if everything ended
Com ressentimentos
With hard feelings
O tempo é unguento pra dor
Time is a healer for pain
Ficam os bons momentos
There are good times left
Se acaso encontrar outro amor
If you happen to find another love
Deixe a porta aberta pra entrar
Leave the door open to get in
Lamento se te incomodou
I'm sorry if it bothered you
O meu jeito de amar
My way of loving
Velar o que sepultou
Staying awake for what has already been buried
Não tem cabimento
Does not make sense
Te apraz lembrar o que passou
You prefer to remember what happened
Apontar os erros
Pointing out the mistakes
Eu sei, não vais me perdoar
I already know you won't forgive me
Vai doer se eu te telefonar
It will hurt if I call you
A mágoa é um veneno
Bitterness is a poison
Afasta do teu coração
Remove it from your heart
Eu sei, não vais me perdoar
I already know you won't forgive me
Vai doer se eu te telefonar
It will hurt if I call you
A mágoa é um veneno
Bitterness is a poison
Afasta do teu coração
Remove it from your heart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.