Текст и перевод песни Nana Caymmi - Chega de Tarde
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру
Ele
se
vai
sem
muito
alarde
Ты
уходишь,
не
поднимая
шума,
Vai
encontrar
a
sua
solidão
Идешь
навстречу
своему
одиночеству.
Ele
sai
pra
passear
Ты
выходишь
прогуляться.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру,
A
luz
do
sol
ainda
arde
Солнце
еще
пылает,
Leva
um
segredo
no
seu
coração
Ты
уносишь
тайну
в
своем
сердце.
Leva
a
tarde
a
procurar
Вечер
уходит
на
поиски,
A
representar
Чтобы
сыграть
свою
роль.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру
Quero
que
Deus
me
livre
e
guarde
Я
молю,
чтобы
Бог
меня
защитил
Do
fantasma
do
ciúme
От
призрака
ревности,
Dos
delírios
da
paixão
От
безумия
страсти.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру
Deixa
no
ar
uma
saudade
В
воздухе
повисла
тоска,
Desaparece
entre
a
multidão
Ты
растворяешься
в
толпе.
Ele
sai
pra
passear
Ты
выходишь
прогуляться,
A
representar
Чтобы
сыграть
свою
роль.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру
Quero
que
Deus
me
livre
e
guarde
Я
молю,
чтобы
Бог
меня
защитил
Do
fantasma
do
ciúme
От
призрака
ревности,
Dos
delírios
da
paixão
От
безумия
страсти.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру
Deixa
no
ar
uma
saudade
В
воздухе
повисла
тоска,
Desaparece
entre
a
multidão
Ты
растворяешься
в
толпе.
Ele
sai
pra
passear
Ты
выходишь
прогуляться.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру
Ele
se
vai
sem
muito
alarde
Ты
уходишь,
не
поднимая
шума,
Vai
encontrar
a
sua
solidão
Идешь
навстречу
своему
одиночеству.
Ele
sai
pra
passear
Ты
выходишь
прогуляться.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру,
A
luz
do
sol
ainda
arde
Солнце
еще
пылает,
Leva
um
segredo
no
seu
coração
Ты
уносишь
тайну
в
своем
сердце.
Leva
a
tarde
a
procurar
Вечер
уходит
на
поиски,
A
representar
Чтобы
сыграть
свою
роль.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру
Quero
que
Deus
me
livre
e
guarde
Я
молю,
чтобы
Бог
меня
защитил
Do
fantasma
do
ciúme
От
призрака
ревности,
Dos
delírios
da
paixão
От
безумия
страсти.
Chega
de
tarde
Ближе
к
вечеру
Deixa
no
ar
uma
saudade
В
воздухе
повисла
тоска,
Desaparece
entre
a
multidão
Ты
растворяешься
в
толпе.
Ele
sai
pra
passear
Ты
выходишь
прогуляться,
Ele
sai
pra
passear
Ты
выходишь
прогуляться,
Ele
sai
pra
passear
Ты
выходишь
прогуляться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.