Текст и перевод песни Nana Caymmi - Dora
Os
clarins
da
banda
militar
Bandsmen
marching
in
a
parade
Tocam
para
anunciar
Her
Dora,
they
announce
Sua
Dora,
agora
vai
passar
Is
passing
by,
so
come
witness
and
see
Venham
ver
o
que
é
bom
What
a
pleasure
she
shall
be
Dora
Dora
A
rainha
do
frevo
e
do
maracatu
Queen
of
frevo
and
maracatu
Ninguém
requebra,
nem
dança
None
can
out-sway,
out-dance
Melhor
do
que
tu
You,
my
love
Dora,
a
rainha
do
frevo
Dora,
queen
of
frevo
E
do
maracatu
And
of
maracatu
Dora,
rainha
cafuza
Dora,
queen
of
mixed
blood
De
um
maracatu
Of
a
maracatu
Te
conheci
no
recife
dos
rios
Met
you
in
Recife,
on
the
rivers
Cortados
de
pontes
Adorned
by
bridges
Dos
bairros,
das
fontes
Of
neighborhoods,
of
fountains
Coloniais
Of
colonial
times
Dora!
Chamei
Dora!
I
called
out
Ô,
Dora!
Ô,
Dora!
Oh,
Dora!
Oh,
Dora!
Eu
vim
à
cidade
pra
ver
I've
come
to
this
city
to
see
Meu
bem
passar
My
love
pass
by
Ô,
Dora!
Oh,
Dora!
Agora
no
meu
pensamento
Now
in
my
mind's
eye
Eu
te
vejo
requebrando
pra
cá
I
see
you
sway
this
way
E
ora
pra
lá,
meu
bem
And
now
that,
my
love
Os
clarins
da
banda
militar
Bandsmen
marching
in
a
parade
Tocam
para
anunciar
Her
Dora,
they
announce
Sua
Dora,
agora
vai
passar
Is
passing
by,
so
come
witness
and
see
Venham
ver
o
que
é
bom,
uoh
What
a
pleasure
she
shall
be,
uoh
Dora,
rainha
do
frevo
Dora,
queen
of
frevo
E
do
maracatu
And
of
maracatu
Ninguém
requebra,
nem
dança
None
can
out-sway,
out-dance
Melhor
do
que
tu
You,
my
love
Ô,
Dora!
Ô,
Dora!
Oh,
Dora!
Oh,
Dora!
Ô,
Dora!
Ô,
Dora!
Oh,
Dora!
Oh,
Dora!
Ô,
Dora!
Agora!
Oh,
Dora!
This
time!
Оцените перевод
1
Nunca Mais
2 Saia Do Meu Caminho
3 Ahie
4 O Amor e Chama
5 Rosa Morena
6 Atras Da Porta
7 Vestido de Bolero
8 Dora
9 Por Causa de Voce
10 Diz Que Fui Por Ai
11 Pra Voce
12 Cala Boca Menino
2 Saia Do Meu Caminho
3 Ahie
4 O Amor e Chama
5 Rosa Morena
6 Atras Da Porta
7 Vestido de Bolero
8 Dora
9 Por Causa de Voce
10 Diz Que Fui Por Ai
11 Pra Voce
12 Cala Boca Menino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.