Nana Caymmi - Ninguém Me Ama / Prece - перевод текста песни на английский

Ninguém Me Ama / Prece - Nana Caymmiперевод на английский




Ninguém Me Ama / Prece
Nobody Loves Me / Prayer
Ninguém me ama, ninguém me quer
Nobody loves me, nobody wants me
Ninguém me chama de meu amor
Nobody calls me their love
A vida passa, e eu sem ninguém
Life goes on, and I have nobody
E quem me abraça não me quer bem
And the one who holds me doesn't love me
Vim pelas noites tão longas, de fracasso em fracasso
I've come through such long nights of failure after failure
E hoje, descrente de tudo, me resta o cansaço
And today, disillusioned with everything, I'm left with exhaustion
Cansaço da vida, cansaço de mim
Tired of life, tired of myself
Velhice chegando, e eu chegando ao fim
Old age is coming, and I'm coming to the end
Quem duvidar, que duvide
Whoever doubts, let them doubt
A saudade em meu peito reside
Longing dwells in my chest
Sem querer, fui querer novamente
Without wanting to, I wanted again
fiz tanto oração, ao senhor eu pedi proteção
I've made so many prayers, I asked the Lord for protection
Inutilmente eu rezei, me abrace
Uselessly I prayed, embrace me
Saudade vai e me esquece
Longing, go and forget me
Saudade vai e me esquece
Longing, go and forget me





Авторы: Manuel Gunther Salinger Ehrenfried, Antonio Maria, Fernando Lobo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.