Текст и перевод песни Nana Caymmi - Pra Quem Ama Demais
Eu
fiquei
tão
doente,
eu
ardi
de
paixão
I
became
so
unwell,
I
burned
with
passion
Nos
fogos
do
fogo
do
sétimo
inferno
In
the
fires
of
the
seventh
hell
Por
agir
diferente,
eu
chamava
atenção
By
acting
differently,
I
demanded
attention
Coitada
da
ilusão,
da
busca
do
eterno
Poor
illusion,
in
the
search
of
the
eternal
Desejar
você
doía
e
eu
perdi
a
paz
do
sono
Desiring
you
hurt
and
I
lost
my
peace
of
sleep
Nos
momentos
de
alegria
tinha
medo
do
abandono
In
moments
of
joy,
I
feared
abandonment
Era
tudo
o
que
eu
queria,
e
ao
mesmo
tempo
nada
It
was
everything
I
wanted
and
at
the
same
time
nothing
Toda
hora
eu
me
traía,
estava
muito
apaixonada
Every
hour
I
betrayed
myself,
I
was
too
in
love
Eu
fiquei
tão
doente,
eu
ardi
de
paixão
I
became
so
unwell,
I
burned
with
passion
Nos
fogos
do
fogo
do
sétimo
inferno
In
the
fires
of
the
seventh
hell
Por
agir
diferente,
eu
chamava
atenção
By
acting
differently,
I
demanded
attention
Coitada
da
ilusão,
da
busca
do
eterno
Poor
illusion,
in
the
search
of
the
eternal
Desejar
você
doía
e
eu
perdi
a
paz
do
sono
Desiring
you
hurt
and
I
lost
my
peace
of
sleep
Nos
momentos
de
alegria
tinha
medo
do
abandono
In
moments
of
joy,
I
feared
abandonment
Era
tudo
o
que
eu
queria,
e
ao
mesmo
tempo
nada
It
was
everything
I
wanted
and
at
the
same
time
nothing
Toda
hora
eu
me
traía,
estava
muito
apaixonada
Every
hour
I
betrayed
myself,
I
was
too
in
love
Eu
fiquei
tão
doente
I
became
so
unwell
Desejar
você
doía
e
eu
perdi
a
paz
do
sono
Desiring
you
hurt
and
I
lost
my
peace
of
sleep
Nos
momentos
de
alegria
tinha
medo
do
abandono
In
moments
of
joy,
I
feared
abandonment
Era
tudo
o
que
eu
queria,
e
ao
mesmo
tempo
nada
It
was
everything
I
wanted
and
at
the
same
time
nothing
Toda
hora
eu
me
traía,
estava
muito
apaixonada
Every
hour
I
betrayed
myself,
I
was
too
in
love
Eu
fiquei
tão
doente
I
became
so
unwell
Eu
fiquei
tão
doente
I
became
so
unwell
Eu
fiquei
tão
doente
I
became
so
unwell
Eu
fiquei
tão
doente...
I
became
so
unwell...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.