Текст и перевод песни Nana Caymmi - Saudade de Amar

Saudade de Amar

(Dori Caymmi / Paulo Cesar Pinheiro)
Saudade daquele romance
Que a gente viveu
Saudade do instante
Em que eu te encontrei
Saudade do imenso desejo
Que a gente perdeu
Eu tenho é muita saudade
Do tempo em que amei
Saudade da força que tinham
Meus olhos nos teus
Eu vivo a mercê das lembranças
Depois desse adeus
A gente não deve
Sofrer por amor tanto assim
Porem todo amor mesmo breve
Eu guardo dentro de mim
Saudade de cada momento
Que eu lembro de có
Só sabe de amores
Saudade quem já ficou só
Saudade eu tenho saudade
Mas não de contigo voltar
Eu vivo sentindo saudade
De amar

Saudade of Love

(Dori Caymmi / Paulo Cesar Pinheiro)
I miss that romance
That we lived
I miss the moment
When I found you
I miss the immense desire
That we lost
I have much longing
For the time when I loved
I miss the strength we had
My eyes in yours
I live at the mercy of memories
After that goodbye
We should not
Suffer so much for love
But all love, even brief
I keep inside me
I miss every moment
That I remember with you
Only those who have loved
Long for those left alone
I miss my love
But not to return with you
I live feeling longing
To love