Текст и перевод песни Nana Caymmi - Sem Poupar Coração

Sem Poupar Coração

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Angústia ou paz
Prazer ou dor
Eu quero é mais
Morrer de amor

Eu quero amar demais
Sem poupar coração
Que pra mim o amor que apraz
É uma louca paixão
Um amor só satisfaz
Além da razão

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Angústia ou paz
Prazer ou dor
Eu quero é mais
Morrer de amor

Eu quero amar demais
Sem poupar coração
Que pra mim o amor que apraz
É uma louca paixão
Um amor só satisfaz
Além da razão

Eu quero amar demais
Sem poupar coração
Que pra mim o amor que apraz
É uma louca paixão
Um amor só satisfaz
Além da razão

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Sans épargner le cœur

Je ne veux plus
Écouter ceux qui disent
Que l'amour est juste
Pour être heureux

Angoisse ou paix
Plaisir ou douleur
Je veux plus
Mourir d'amour

Je veux aimer beaucoup
Sans épargner le cœur
Que pour moi, l'amour qui plaît
Est une folle passion
Un amour qui seul satisfait
Au-delà de la raison

Je ne veux plus
Écouter ceux qui disent
Que l'amour est juste
Pour être heureux

Angoisse ou paix
Plaisir ou douleur
Je veux plus
Mourir d'amour

Je veux aimer beaucoup
Sans épargner le cœur
Que pour moi, l'amour qui plaît
Est une folle passion
Un amour qui seul satisfait
Au-delà de la raison

Je veux aimer beaucoup
Sans épargner le cœur
Que pour moi, l'amour qui plaît
Est une folle passion
Un amour qui seul satisfait
Au-delà de la raison

Je ne veux plus
Écouter ceux qui disent
Que l'amour est juste
Pour être heureux

Je ne veux plus
Écouter ceux qui disent
Que l'amour est juste
Pour être heureux

Je ne veux plus
Écouter ceux qui disent
Que l'amour est juste
Pour être heureux