Текст и перевод песни Nana Caymmi - Só prazer

Só prazer

Eu já tinha esquecido as carícias
Do nosso amor, você lembrou
Eu já tinha esquecido as delícias
Do nosso amor, você lembrou
As malícias, você lembrou
As minúcias, você lembrou
E de novo me fez saber
O que é sentir prazer

Por você ter me abandonado
Uma outra vez, já perdoei
Por você ter ligado pra mim
Quase todo o mês, já perdoei
Ter me usado, já perdoei
Ter voltado, já perdoei
Perdoei você reviver
O que me faz sofrer

Eu só não lhe perdôo por ter
Me obrigado a ver que nunca amei você

Только удовольствие

Я уже забыла ласки
Нашей любви, ты напомнил,
Я уже забыла прелести
Нашей любви, ты напомнил.
О шалостях ты напомнил,
О мелочах ты напомнил,
И снова дал мне узнать,
Что значит получать удовольствие.

За то, что ты меня бросил
В который уже раз, я простила.
За то, что ты звонил мне
Почти каждый месяц, я простила.
Что использовал меня, я простила.
Что вернулся, я простила.
Простила тебе, что ты воскресил
То, что заставляет меня страдать.

Я лишь не прощу тебе того, что ты
Заставил меня увидеть, что я никогда не любила тебя.