Текст и перевод песни Nana Kitade - Call me
これでまた一つ
With
this,
once
again
お終いだと交わした口づけ
The
kiss
that
we
exchanged,
it's
over
過ぎてった日々は
The
days
that
have
passed
戻らないと知って居るの
I
know
they
won't
come
back
夕暮れ
At
dusk
貴方は何処へ消えていった
Where
did
you
disappear
to?
飛び出していきたいよ
今すぐ
I
want
to
rush
out
right
now
「愛してる。」と呼んで
"I
love
you,"
call
out
to
me
東京は人が多過ぎるの
Tokyo
is
too
crowded
迎えに来て
見つけだしてよ
Come
and
find
me
泣き出しそうな空の下
Under
a
sky
that
looks
like
it
might
cry
約束はいずれ嘘になると
Someone
once
said
誰かが言ってた
That
promises
eventually
turn
into
lies
指切りの跡は
The
mark
from
our
pinky
promise
また微熱を残したまま
Still
leaves
a
slight
fever
behind
雨降り
Rain
私は此処で立ち尽くした
I
stand
here
frozen
投げ出していきたいよ
全てを
I
want
to
give
up
on
everything
「離さない。」と抱いて
"I
won't
let
go,"
hold
me
tight
東京の夜は迷路のよう
Tokyo's
night
is
like
a
maze
掴まえてて
はぐれないでよ
Hold
onto
me,
don't
let
us
get
lost
言葉無くした空の下
Under
a
sky
that
has
lost
its
voice
温もり消して頂戴
Please
erase
the
warmth
記憶も焼いて頂戴
Please
burn
the
memories
too
もう二度と蘇らないように
So
that
they
never
come
back
again
何を求めてたの？
What
was
I
looking
for?
何が欲しかったの？
What
did
I
want?
全部あげるから・・・
I'll
give
you
everything...
飛び出していきたいよ
今すぐ
I
want
to
rush
out
right
now
「愛してる。」と呼んで
"I
love
you,"
call
out
to
me
東京は人が多過ぎるの
Tokyo
is
too
crowded
迎えに来て
見つけだしてよ
Come
and
find
me
泣き出しそうな空の下
Under
a
sky
that
looks
like
it
might
cry
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.