Текст и перевод песни Nana Kitade - ムーンライト伝説
ごめんね素直じゃなくて
I'm
so
sorry
for
not
being
honest
梦の中なら言える
But
in
a
dream,
I
can
tell
you
everything
思考回路はショ一ト寸前
My
thoughts
are
short-circuiting
今すぐ会いたいよ
I
want
to
see
you
right
now
泣きたくなるような
Moon
light
Moon
light,
making
me
want
to
cry
电话も出来ない
Midnight
Midnight,
unable
to
make
a
call
だって纯情どうしよう
Because
I'm
so
innocent
and
don't
know
what
to
do
ハ一トは万华镜
The
world
is
a
kaleidoscope
at
night
月の光に导かれ
Guided
by
the
moonlight
何度も巡り会う
We
meet
again
and
again
星座の瞬き数え
Counting
the
twinkling
stars
占う恋の行方
Divining
the
course
of
our
love
同じ国に生まれたの
We
were
born
in
the
same
country
ミラクルロマンス
Miracle
romance
もう一度二人で
Week
end
Once
more,
a
weekend
for
just
the
two
of
us
更多更详尽歌词
在
For
more
detailed
lyrics,
visit
神样叶えて
Happy
end
May
the
gods
grant
us
a
happy
ending
现在过去未来もあなたに首ったけ
Now,
past,
and
future,
I
am
head
over
heels
for
you
出会った时の怀かしい
I'll
never
forget
your
loving
gaze
まなざし忘れない
from
the
moment
we
met
几千万の星から
Out
of
millions
of
stars
あなたを见つけられる
I
was
able
to
find
you
偶然もチャンスに变える
Transforming
coincidence
into
opportunity
生き方が好きよ
I
love
your
way
of
life
不思议な奇蹟クロスして
With
an
incredible
miracle
何度も巡り会う
We
meet
again
and
again
星座の瞬き数え
Counting
the
twinkling
stars
占う恋の行方
Divining
the
course
of
our
love
同じ国に生まれたの
We
were
born
in
the
same
country
ミラクルロマンス
Miracle
romance
信じているの
Yes,
I
feel
it
now
ミラクルロマンス
Miracle
romance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.