Текст и перевод песни Nana Kitade - 撃たれる雨

撃たれる雨

想いが巡り会い重なる运命に
寂しさ虚しさと私知りながら
绊ぐ手を伝い落ちる雨
そっと爱を断ち切って
きっと爱を伤付けて
それでも构わずに选んだ道
愿いと里腹な无常な运命に
爱しさ优しさは贵方追い诘めた
寄せた肩濡らし止まぬ雨
そっと爱を断ち切って
ずっと想い失って
それでも振り向かず歩んだ道
繋がれた心突き抜けて
きっと爱を里切って
そっと爱を断ち切って
それでも独りきり撃たれる雨

Gunshot Rain

We meet and our love spirals into a destiny
Knowing the loneliness and emptiness it will bring me
The rain falls down the hand that binds us
Carefully cutting off our love
Certainly wounding our love
Even so, without hesitation, I chose this path
To a capricious fate contrary to my wishes
My love and tenderness cornered you
The rain wets your shoulders and will not stop
Carefully cutting off our love
I will always miss your love
Even so, I walk on without turning back
Our connected hearts breaking apart
Certainly betraying our love
Carefully cutting off our love
Even so, alone I am shot down by the rain