Nana Lukezo - Consécration - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nana Lukezo - Consécration




Consécration
Consecration
Seigneur que tout en moi t′appartienne
Lord, let all in me belong to you
Je m'offre totalement
I offer myself completely
Que tout en moi t′appartienne
May all in me belong to you
Mes mots ne suffissent plus
My words are no longer enough
Alors je m'offre moi-même
So I offer myself
Mes mots ne suffissent plus
My words are no longer enough
Alors je m'offre moi-même
So I offer myself
Je me donne à toi (Je me donne à toi)
I give myself to you (I give myself to you)
Je me donne à toi
I give myself to you
Seigneur que tout en moi t′appartienne
Lord, let all in me belong to you
Je m′offre totalement
I offer myself completely
Que tout en moi t'appartienne
May all in me belong to you
Mes mots ne suffissent plus
My words are no longer enough
Alors je m′offre moi-même
So I offer myself
Mes mots ne suffissent plus
My words are no longer enough
Alors je m'offre moi-même
So I offer myself
Je me donne à toi (Je me donne à toi)
I give myself to you (I give myself to you)
Je me donne à toi
I give myself to you
Je m′offre à toi telle une mélodie
I offer myself to you as a melody
Mélancolique pour toucher ton cœur
Melancholy to touch your heart
Je m'offre à toi telle une œuvre d′art
I offer myself to you as a work of art
Faite de tes propres mains
Made by your own hands
Je m'offre à toi comme un parfum
I offer myself to you as a perfume
Pour rendre meilleur
To make better
Nos moments d'intimidité
Our moments of intimacy
Je me done a toi (Je me donne à toi)
I give myself to you (I give myself to you)
Je me donne à toi
I give myself to you
Je m′offre à toi telle une mélodie
I offer myself to you as a melody
Mélancolique pour toucher ton cœur
Melancholy to touch your heart
Je m′offre à toi telle une œuvre d'art
I offer myself to you as a work of art
Faite de tes propres mains
Made by your own hands
Je m′offre à toi comme un parfum pour rendre meilleur
I offer myself to you as a perfume to make better
Nos moments d'intimidité
Our moments of intimacy
Je me donne à toi
I give myself to you
Je me donne à toi
I give myself to you
Je me donne à toi
I give myself to you
Namipesi
Namipesi
Namipesi Yawhé
Namipesi Yawhé
Namipesi Yawhé
Namipesi Yawhé
Namipesi
Namipesi
Nkolo nioso na nga ya yo
Nkolo nioso na nga ya yo
Namipesi mobimba
Namipesi mobimba
Maloba pamba ekoki te
Maloba pamba ekoki te
Namipesi nga moko lokola nzembo
Namipesi nga moko lokola nzembo
Esepelisa motema na yo Nakoma œuvre d′art
Esepelisa motema na yo Nakoma œuvre d′art
Esalami na maboko na yo nakoma malasi
Esalami na maboko na yo nakoma malasi
Ya motuya pona kutana na yo
Ya motuya pona kutana na yo
Namipesi Yawhé
Namipesi Yawhé
Namipesi Yawhé
Namipesi Yawhé
Namipesi ya ya
Namipesi ya ya
Namipesi ya ya
Namipesi ya ya
Namipesi
Namipesi
Alléluia.
Hallelujah.





Авторы: Jean-claude Tshikangu-mulowayi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.