Текст и перевод песни Nana Mendoza feat. Marco Mares - Dámelo

Dámelo

A veces siento
Que tu sombra me persigue sin tu cuerpo
Es la idea de caerme
Verte y no tenerte
Que mantiene el alma en el cajón
Que mantiene el fuego de los dos, oh oh

Eres mar
Me halaga tu misterio
Y quiero más
Derrite mi deseo, oh

Desde que tomamos
Se metió en mis sueños
Quiero hacerlo, dámelo dámelo ya
Dámelo ya, ah
Sé que es solo un juego
Pasa todo el tiempo
Quiero hacerlo, dámelo dámelo ya
Dámelo ya, ah

Voy perdiendo el rumbo
Y tus pasos me dirigen uno a uno
Siéntate y nos volvemos humo
Ser la tierra en nuestros pies
Alrededor somos los dos, no solo yo, hm

Sin dudar
Me ahogo en tu misterio, hm
Y quiero más, ya no pienses más
Ya quítame el deseo, ooh

Desde que tomamos
Se metió en mis sueños
Quiero hacerlo, dámelo dámelo ya
Dámelo ya, ah
Sé que es solo un juego
Pasa todo el tiempo
Quiero hacerlo, dámelo dámelo, ya
Dámelo ya, ah

Desde que tomamos
Se metió en mis sueños
Quiero hacerlo, dámelo dámelo ya
Dámelo ya, ah
Sé que es solo un juego
Pasa todo el tiempo
Quiero hacerlo, dámelo dámelo, ya
Dámelo ya, hm

Donne-le moi

Parfois, je sens
Que ton ombre me poursuit sans ton corps
C'est l'idée de tomber
Te voir et ne pas t'avoir
Qui garde l'âme dans le tiroir
Qui garde le feu de nous deux, oh oh

Tu es la mer
Ton mystère me flatte
Et j'en veux plus
Fais fondre mon désir, oh

Depuis que nous avons pris
Tu t'es introduit dans mes rêves
Je veux le faire, donne-le moi, donne-le moi maintenant
Donne-le moi maintenant, ah
Je sais que ce n'est qu'un jeu
Tout le temps passe
Je veux le faire, donne-le moi, donne-le moi maintenant
Donne-le moi maintenant, ah

Je perds le nord
Et tes pas me guident un à un
Assieds-toi et nous devenons fumée
Être la terre sous nos pieds
Autour, il n'y a que nous deux, pas seulement moi, hm

Sans hésiter
Je me noie dans ton mystère, hm
Et j'en veux plus, ne pense plus
Enlève-moi ce désir, ooh

Depuis que nous avons pris
Tu t'es introduit dans mes rêves
Je veux le faire, donne-le moi, donne-le moi maintenant
Donne-le moi maintenant, ah
Je sais que ce n'est qu'un jeu
Tout le temps passe
Je veux le faire, donne-le moi, donne-le moi, maintenant
Donne-le moi maintenant, ah

Depuis que nous avons pris
Tu t'es introduit dans mes rêves
Je veux le faire, donne-le moi, donne-le moi maintenant
Donne-le moi maintenant, ah
Je sais que ce n'est qu'un jeu
Tout le temps passe
Je veux le faire, donne-le moi, donne-le moi, maintenant
Donne-le moi maintenant, hm